Department of Philosophy and Classics, University of Ghana, Accra, Ghana
Center of Bioethics, Faculty of Medicine, Clínica Alemana, Universidad del Desarrollo, Santiago de Chile, Chile.
BMJ Glob Health. 2022 Jan;7(1). doi: 10.1136/bmjgh-2021-007466.
As healthcare authorities around the world strive to get as many citizens as possible vaccinated against the SAR-CoV-2 virus, many countries have begun including children in the population groups to be vaccinated. Properly designed clinical trials involving children are important to ensure safety, efficacy, and dosage of therapies in (developing) children. Within the complex health, social, and political scenario of the ongoing pandemic, ethics committees and policy makers in low-income and middle-income settings need to consider additional ethical questions when called on to review phase III COVID-19 vaccine trials involving in children. We set out some of the ethical questions to keep in mind before, during, and after the implementation of phase III COVID-19 vaccine trials in limited resource settings. Specifically, we discuss and offer succinct answers to the following questions: How relevant will the trial vaccine be for the population participating in the trial? Should vaccines that have not been approved for use among adults be approved for use in trials with children? Which children should be involved in COVID-19 vaccine trials? What criteria of informed consent are to be adopted with minors? Placebo versus an existing already approved vaccine? What specific duties of ancillary care should be taken into consideration for COVID-19 vaccines especially in low-income and middle-income countries? The answers we offer are considerations that can serve as 'things to think about' when reviewing or implementing COVID-19 trials involving children in low-income settings.
随着全球各地的医疗保健当局努力让尽可能多的公民接种针对 SARS-CoV-2 病毒的疫苗,许多国家已经开始将儿童纳入接种人群。在儿童中进行适当设计的临床试验对于确保治疗的安全性、有效性和剂量非常重要。在当前大流行的复杂健康、社会和政治背景下,低收入和中等收入国家的伦理委员会和政策制定者在被要求审查涉及儿童的 III 期 COVID-19 疫苗试验时,需要考虑额外的伦理问题。在资源有限的情况下实施 III 期 COVID-19 疫苗试验之前、期间和之后,我们提出了一些需要牢记的伦理问题。具体来说,我们讨论并简洁地回答了以下问题:试验疫苗与参与试验的人群有多相关?未获准在成人中使用的疫苗是否应获准在儿童试验中使用?哪些儿童应参与 COVID-19 疫苗试验?应采用哪些未成年人知情同意标准?安慰剂与已批准的现有疫苗相比如何?特别是在低收入和中等收入国家,COVID-19 疫苗应考虑哪些具体的辅助护理职责?我们提供的答案是在审查或实施涉及低收入国家儿童的 COVID-19 试验时,可以作为“需要考虑的事项”。