• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

解决假性低钠血症:即时反射测试对 Radiometer ABL800 血气分析仪中血浆钠的验证。

Resolving Pseudohyponatremia: Validation of Plasma Sodium on Radiometer ABL800 Blood Gas Analyzers for Immediate Reflex Testing.

机构信息

Department of Laboratory Medicine, Yale School of Medicine, New Haven, Connecticut.

出版信息

Lab Med. 2022 Sep 1;53(5):e105-e108. doi: 10.1093/labmed/lmab114.

DOI:10.1093/labmed/lmab114
PMID:35015890
Abstract

OBJECTIVE

To perform validation of plasma sodium on blood gas analyzers to reflexively correct erroneous measurements by ion-selective electrodes (ISEs).

METHODS

We compared remnant specimens of whole blood and plasma collected by lithium heparin vacutainer with normal protein concentrations and no lipemia. Whole-blood specimens were tested for sodium concentration on the ABL800 Flex blood gas analyzer, followed by centrifugation for plasma separation, and repeat sodium determination on an aliquot of the plasma only. Also, plasma specimens were analyzed by indirect ISE on the Cobas 8000 series and by direct ISE on the ABL800 Flex for instrument comparison.

RESULTS

Plasma aliquots yielded comparable results to the parent whole-blood specimen, with an average change of -1.33 mmol/L (R2 = 0.9727). Comparison of indirect ISE to direct ISE similarly yielded comparable results, with an average change of + 0.8 mmol/L (R2 = 0.9016).

CONCLUSION

Plasma is a valid specimen matrix for use on blood gas analyzers for sodium determination, eliminating the need for re-collection of whole-blood specimens from patients with pseudohyponatremia.

摘要

目的

对血气分析仪上的血浆钠进行验证,以通过离子选择性电极(ISEs)对错误的测量值进行反射性校正。

方法

我们比较了锂肝素真空采血管采集的具有正常蛋白浓度且无脂血的全血和血浆剩余标本。使用 ABL800 Flex 血气分析仪对全血标本进行钠离子浓度检测,然后进行离心分离血浆,并仅对血浆的一份等分试样进行重复钠离子测定。此外,使用 Cobas 8000 系列间接 ISE 和 ABL800 Flex 直接 ISE 对血浆标本进行分析,以进行仪器比较。

结果

血浆等分试样与原始全血标本具有可比性,平均变化为-1.33 mmol/L(R2=0.9727)。间接 ISE 与直接 ISE 的比较也产生了类似的可比结果,平均变化为+0.8 mmol/L(R2=0.9016)。

结论

血浆是用于血气分析仪测定钠离子的有效标本基质,无需重新采集假性低钠血症患者的全血标本。

相似文献

1
Resolving Pseudohyponatremia: Validation of Plasma Sodium on Radiometer ABL800 Blood Gas Analyzers for Immediate Reflex Testing.解决假性低钠血症:即时反射测试对 Radiometer ABL800 血气分析仪中血浆钠的验证。
Lab Med. 2022 Sep 1;53(5):e105-e108. doi: 10.1093/labmed/lmab114.
2
Preventing pseudohyponatremia: Intralipid®-based lipemia cutoffs for sodium are inappropriate.防止假性低钠血症:基于脂肪乳剂的脂血界限用于判断血钠水平并不合适。
Clin Chim Acta. 2021 Sep;520:63-66. doi: 10.1016/j.cca.2021.05.032. Epub 2021 May 30.
3
Prevalence of Clinically Significant Differences in Sodium Measurements Due to Abnormal Protein Concentrations Using an Indirect Ion-Selective Electrode Method.使用间接离子选择电极法时,因蛋白质浓度异常导致钠测量值出现具有临床意义差异的患病率。
J Appl Lab Med. 2019 Nov;4(3):427-432. doi: 10.1373/jalm.2018.028720. Epub 2019 Aug 23.
4
Agreement between whole blood and plasma sodium measurements in profound hyponatremia.严重低钠血症时全血与血浆钠测量值的一致性
Clin Biochem. 2015 May;48(7-8):525-8. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2015.03.001. Epub 2015 Mar 13.
5
Pseudohyponatremia: Mechanism, Diagnosis, Clinical Associations and Management.假性低钠血症:机制、诊断、临床关联及管理
J Clin Med. 2023 Jun 15;12(12):4076. doi: 10.3390/jcm12124076.
6
[Direct and indirect ion selective electrodes methods: the differences specified through a case of Waldenström's macroglobulinemia].[直接和间接离子选择性电极法:通过一例华氏巨球蛋白血症病例阐述的差异]
Ann Biol Clin (Paris). 2015 May-Jun;73(3):345-52. doi: 10.1684/abc.2015.1046.
7
Prevalence of pseudonatremia in a clinical laboratory - role of the water content.临床实验室中假性低钠血症的患病率——水分含量的作用
Clin Chem Lab Med. 2017 Mar 1;55(4):546-553. doi: 10.1515/cclm-2016-0401.
8
PSEUDOHYPONATREMIA IN THE SETTING OF HYPERCHOLESTEROLEMIA.高胆固醇血症情况下的假性低钠血症
AACE Clin Case Rep. 2018 Nov 1;5(2):e172-e174. doi: 10.4158/ACCR-2018-0309. eCollection 2019 Mar-Apr.
9
Plasma sodium measurements by direct ion selective methods in laboratory and point of care may not be clinically interchangeable.在实验室和即时检测中,通过直接离子选择法测量血浆钠的结果在临床上可能无法互换。
J Clin Monit Comput. 2017 Oct;31(5):1103-1109. doi: 10.1007/s10877-016-9938-1. Epub 2016 Sep 28.
10
Asparaginase-induced pseudohyponatremia, a case-driven working strategy in pediatric patients. asparaginase 诱导的假性低钠血症:儿童患者的病例驱动型工作策略。
Acta Clin Belg. 2022 Oct;77(5):832-836. doi: 10.1080/17843286.2021.1992583. Epub 2021 Oct 19.

引用本文的文献

1
Respiratory quotient as an early predictor of length of stay after cardiac surgery: A prospective observational study.呼吸商作为心脏手术后住院时间的早期预测指标:一项前瞻性观察性研究。
Asia Pac J Clin Nutr. 2025 Feb;34(1):66-75. doi: 10.6133/apjcn.202502_34(1).0006.