Miyakoshi Daisuke, Watanabe Akiko, Ikeda Hiroki, Mizuguchi Yuya
Hidaka Horse Breeders Association, Hokkaido 056-0002, Japan.
Present address: Mitsuishi Animal Medical Center, NOSAI Minami, Hokkaido 059-3105, Japan.
J Equine Sci. 2021 Dec;32(4):143-146. doi: 10.1294/jes.32.143. Epub 2021 Dec 28.
An 8-month-old thoroughbred colt presented with sudden onset right forelimb lameness. A radiographic series of the right carpus was performed, and it revealed a slab fracture of the fourth carpal bone and fracture of the proximal part of the third metacarpal bone. Arthroscopically guided repair of the slab fracture of the fourth carpal bone with a 3.5 mm cortex screw and lag screw fixation of the fracture of the proximal part of the third metacarpal bone were performed. The horse started to race at 32 months old and started in 65 races over three years without any trouble associated with the right carpus.
一匹8个月大的纯种马驹突然出现右前肢跛行。对右腕关节进行了一系列X线检查,结果显示第四腕骨有片状骨折,第三掌骨近端骨折。在关节镜引导下用3.5毫米皮质骨螺钉对第四腕骨片状骨折进行修复,并对第三掌骨近端骨折进行拉力螺钉固定。这匹马在32个月大时开始参赛,在三年的时间里参加了65场比赛,右腕关节没有出现任何问题。