Suppr超能文献

接种疫苗后针对甲型流感病毒 H1N1 的抗体滴度降低可能会保护自身免疫性风湿病患者免受呼吸道病毒感染。

A Lower Level of Post-Vaccinal Antibody Titer against Influenza Virus A H1N1 May Protect Patients with Autoimmune Rheumatic Diseases from Respiratory Viral Infections.

机构信息

Clinic for Infectious and Tropical Diseases, Military Medical Academy, Crnotravska 17, 11040 Belgrade, Serbia.

Institute for Educational Research, Dobrinjska 11/III, 11000 Belgrade, Serbia.

出版信息

Medicina (Kaunas). 2022 Jan 4;58(1):76. doi: 10.3390/medicina58010076.

Abstract

The concentration of antibodies against virus influenza A H1N1 in the titer (≥1:32) positively correlates with resistance to flu in healthy persons. In elderly and immune-compromised patients, an influenza vaccine may be less immunogenic. : A lower post-vaccinal antibody titer (≥1:16) may be sero-protective against respiratory viral infections in patients with autoimmune rheumatic diseases. : Fifty patients with autoimmune rheumatic diseases (Systemic Lupus Erythematosus-24; Rheumatoid Arthritis-15; and Sjögren's Syndrome-11), who were at least 65 years old or whose relative disease duration (disease duration/age) was greater than 1/8, were examined. Thirty-four of them were vaccinated with a trivalent inactivated non-adjuvant influenza vaccine. The antibody concentration against influenza virus A H1N1 was measured using the standardized hemagglutination inhibition test and patients who got any respiratory viral infection were registered. To test the hypothesis, a correlative analysis was applied, followed by a binary logistic regression that included potential confounding variables, such as age, disease duration and therapy (personal/health-related conditions). : Vaccinated patients were significantly less affected by respiratory viral infections (21% vs. 75%). The lower titer considered (≥1:16) was significantly present more often among vaccinated patients (68% vs. 6%). The correlation between its presence/absence and that of respiratory viral infections was -0.34 ( < 0.05). The binary logistic regression evidenced the relevance of this correlation, confirming the hypothesis. Vaccination was associated with the 87.3% reduction in the likelihood of getting respiratory viral infections, whereas the lower antibody titer (≥1:16) was associated with the 77.6% reduction in the likelihood of getting respiratory viral infections. The vaccine was well tolerated by all patients and after vaccination no exacerbation of the underlying disease was observed. : A lower antibody titer (≥1:16) against influenza virus A H1N1 could be protective against respiratory viral infections for certain autoimmune rheumatic diseases patients, which confirms the clinical effectiveness of influenza vaccination.

摘要

甲型 H1N1 流感病毒抗体浓度(≥1:32)与健康人群对流感的抵抗力呈正相关。在老年和免疫功能低下的患者中,流感疫苗的免疫原性可能较低。在自身免疫性风湿病患者中,疫苗接种后较低的抗体滴度(≥1:16)可能具有针对呼吸道病毒感染的血清保护作用。对 50 名年龄至少 65 岁或相对疾病持续时间(疾病持续时间/年龄)大于 1/8 的自身免疫性风湿病患者(系统性红斑狼疮 24 例;类风湿关节炎 15 例;干燥综合征 11 例)进行了检查。其中 34 人接种了三价灭活无佐剂流感疫苗。使用标准化血凝抑制试验测量针对甲型流感病毒 A H1N1 的抗体浓度,并登记发生任何呼吸道病毒感染的患者。为了检验假设,进行了相关性分析,然后进行了二元逻辑回归分析,其中包括年龄、疾病持续时间和治疗(个人/健康相关状况)等潜在混杂变量。接种疫苗的患者受呼吸道病毒感染的影响明显较小(21%比 75%)。接种疫苗的患者中更常出现考虑的较低滴度(≥1:16)(68%比 6%)。其存在/不存在与呼吸道病毒感染之间的相关性为-0.34(<0.05)。二元逻辑回归证明了这种相关性的相关性,证实了假设。接种疫苗与呼吸道病毒感染的可能性降低 87.3%相关,而较低的抗体滴度(≥1:16)与呼吸道病毒感染的可能性降低 77.6%相关。所有患者均耐受良好疫苗接种,接种后未观察到基础疾病恶化。针对甲型流感病毒 A H1N1 的较低抗体滴度(≥1:16)可能对某些自身免疫性风湿病患者具有针对呼吸道病毒感染的保护作用,这证实了流感疫苗接种的临床有效性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d22/8780273/9c2837382273/medicina-58-00076-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验