Political Studies Department, University of Ottawa, Ottawa, ON, Canada.
Environ Manage. 2022 Mar;69(3):480-491. doi: 10.1007/s00267-021-01589-1. Epub 2022 Jan 22.
Community-Based Natural Resource Management (CBNRM) is a form of resource governance that has been widely popularized across southern Africa. CBNRM consists of three main goals or pillars which include economic development, environmental conservation, and community empowerment. It is intended to devolve control of certain natural resources from national government to local communities. The idea being that local residents will manage resources more sustainably and break neopatrimonial webs that have led to mismanagement and protracted underdevelopment. However, with communities there are important politics that often go understudied and there are instances where the same type of issues that going local was intended to circumvent, are re-engendered at the local level. Beyond this, CBNRM cannot only be understood as a form of domestic resource governance that happens in a vacuum and instead there are important politics and power imbalances between local, national, and global actors, that sees the will of some win out over others. As a result of these power asymmetries, I argue that the three goals of CBNRM form a trilemma in which the realization of one goal undermines success in achieving one or both of the others. As a result, CBNRM programs have failed to achieve the success proponents envision. Thus, it becomes integral to understand and account for the politics involved, rather than to analyze CBNRM as an apolitical policy fix for domestic conservation as much of the literature presents it as.
社区自然资源管理(CBNRM)是一种在南部非洲广泛推广的资源治理形式。CBNRM 由三个主要目标或支柱组成,包括经济发展、环境保护和社区赋权。其目的是将某些自然资源的控制权从国家政府下放到地方社区。其理念是,当地居民将更可持续地管理资源,并打破导致管理不善和长期欠发达的新家长制网络。然而,在社区中,存在着一些重要的政治问题,这些问题往往没有得到充分研究,而且在地方一级,往往会重新出现那些原本打算通过地方化来规避的同样类型的问题。除此之外,CBNRM 不仅可以被理解为一种在真空中发生的国内资源治理形式,而且在地方、国家和全球行为者之间存在着重要的政治和权力不平衡,这使得一些人的意愿战胜了其他人。由于这些权力不对称,我认为 CBNRM 的三个目标形成了一个三难困境,即一个目标的实现破坏了实现其他一个或两个目标的成功。因此,CBNRM 计划未能取得支持者所设想的成功。因此,理解和考虑所涉及的政治问题至关重要,而不是像许多文献所呈现的那样,将 CBNRM 分析为国内保护的非政治政策解决方案。