Sanderson M J, Schorah C J
Department of Chemical Pathology, University of Leeds, UK.
Biomed Chromatogr. 1987;2(5):197-202. doi: 10.1002/bmc.1130020506.
New methods are presented for measuring total vitamin C and the ascorbic acid/dehydroascorbic acid ratio in gastric juice. Extracts are prepared from a gastric juice which are suitable for direct injection onto a Waters Nova-pak C18 Radial-pak cartridge for high performance liquid chromatography (HPLC) using ultraviolet absorbance at 270 nm for detection. Both enable removal of interfering mucus and mucopolysaccharide breakdown products in a novel way. The first uses mini-columns of Sephadex G-50, run in acidic conditions to remove large molecular weight material while maintaining the ascorbic acid/dehydroascorbic acid ratio as it was in the fresh sample. Addition of dithiothreitol converts the dehydroascorbic acid quantitatively to ascorbic acid, thus enabling measurement of both components. The second method converts all the dehydroascorbic acid to ascorbic acid at the outset. A perchloric acid extract is neutralized and passed through a Sep-Pak C18. A new internal standard, reductic acid, is introduced for ascorbic acid analysis which behaves identically on Sep-Pak C18. Samples are analysed by ion-pair chromatography using 0.02 M NH4H2PO4 buffer (pH 7.1): methanol (80:20 v/v) containing 0.62 g/L tetrapentylammonium bromide. The detection limit was 1 ng ascorbic acid, and chromatography was completed in 5 min. The values obtained by the two independent HPLC methods were in good agreement with each other and with those obtained by the 2,4-dinitrophenylhydrazine colorimetric method.
本文介绍了测量胃液中总维生素C以及抗坏血酸/脱氢抗坏血酸比例的新方法。从胃液中制备提取物,这些提取物适合直接注入沃特世Nova-pak C18径向柱,用于高效液相色谱(HPLC),采用270nm紫外吸光度进行检测。两种方法都能以一种新颖的方式去除干扰性黏液和黏多糖分解产物。第一种方法使用Sephadex G-50微型柱,在酸性条件下运行以去除大分子物质,同时保持新鲜样品中的抗坏血酸/脱氢抗坏血酸比例。加入二硫苏糖醇可将脱氢抗坏血酸定量转化为抗坏血酸,从而能够测量两种成分。第二种方法一开始就将所有脱氢抗坏血酸转化为抗坏血酸。高氯酸提取物经中和后通过Sep-Pak C18柱。引入一种新的内标物——还原酸用于抗坏血酸分析,其在Sep-Pak C18柱上的行为相同。样品通过离子对色谱法进行分析,使用0.02M NH4H2PO4缓冲液(pH 7.1):甲醇(80:20 v/v),其中含有0.62g/L四戊基溴化铵。检测限为1ng抗坏血酸,色谱分析在5分钟内完成。通过两种独立的HPLC方法获得的值彼此之间以及与通过2,4-二硝基苯肼比色法获得的值都非常吻合。