Thanos Bourtsalas A C, Themelis Nickolas J
Earth and Environmental Engineering Department and Earth Engineering Center, Columbia University, New York, United States.
Earth and Environmental Engineering Department and Earth Engineering Center, Columbia University, New York, United States.
Waste Manag. 2022 Mar 15;141:79-91. doi: 10.1016/j.wasman.2022.01.024. Epub 2022 Jan 29.
Mechanical Biological Treatment (MBT; called "dirty" Materials Recovery Facilities in the U.S.) is a waste management method, developed mostly in Europe, which combines sorting of recyclable materials (metals, paper, plastics, glass) with composting/digestion of green/ food wastes and, in some cases production of a fuel material. In 2018-19, the authors visited six MBT facilities in Europe that use different approaches for the recovery of materials and energy from mixed MSW. These plants were studied with respect to feedstock composition, operating conditions, capital expenditure, financial viability and environmental impacts. The compost product of most facilities examined did not comply with agricultural standards and, therefore, it was classified as compost-like output (CLO) and used as daily cover in landfills. The best composting practice used source separated organic materials (yard and other green wastes) and yielded a marketable compost. MBT plants that did not include the recovery of fuel materials had lower landfill diversion rates and, also, lower capital and operating costs. It was concluded that an MBT plant must include a very efficient sorting and recyclables recovery line and charge a sufficient gate fee. Also, in addition to the recycled products, there should be a stream to recover fuel materials sent to a power plant or cement plant, thus increasing revenue, and landfill diversion, and maximizing greenhouse gas (GHG) savings.
机械生物处理(MBT;在美国被称为“垃圾”材料回收设施)是一种主要在欧洲开发的废物管理方法,它将可回收材料(金属、纸张、塑料、玻璃)的分类与绿色/食品废物的堆肥/消化相结合,在某些情况下还生产燃料材料。2018 - 19年,作者走访了欧洲的六个MBT设施,这些设施采用不同方法从混合城市固体废弃物中回收材料和能源。对这些工厂在原料组成、运行条件、资本支出、财务可行性和环境影响方面进行了研究。大多数被检查设施的堆肥产品不符合农业标准,因此,它被归类为类似堆肥的产出(CLO),并用作垃圾填埋场的日覆盖物。最佳堆肥做法是使用源头分类的有机材料(庭院和其他绿色废物),并生产出可销售的堆肥。不包括燃料材料回收的MBT工厂填埋转移率较低,而且资本和运营成本也较低。得出的结论是,一个MBT工厂必须包括一条非常高效的分类和可回收物回收生产线,并收取足够的入场费。此外,除了回收产品外,还应有一条回收线,将送往发电厂或水泥厂的燃料材料回收,从而增加收入、提高填埋转移率,并最大限度地节省温室气体(GHG)。