Takaoka Hirokazu, Shimomura Taizo, Suzushima Hitoshi
Section of Internal Medicine and Rheumatology, Kumamoto Shinto General Hospital, Kumamoto, Japan.
Division of Hematology, Kumamoto Shinto General Hospital, Kumamoto, Japan.
Mod Rheumatol Case Rep. 2023 Jan 3;7(1):1-4. doi: 10.1093/mrcr/rxac001.
A 72-year-old Japanese woman had right digital flexor tenosynovitis with a non-tuberculous mycobacteria (NTM) infection, which was identified as Mycobacterium marinum in culture. She had been treated at another hospital with clarithromycin, rifampicin, and ethambutol for the non-tuberculous tenosynovitis. However, the swelling of her right hand worsened, and 5 months later, her left hand swelled and she exhibited symmetrical arthritis. Blood tests detected elevated serum C-reactive protein and rheumatoid factor positivity. Although rheumatoid arthritis (RA) was suspected and corticosteroid treatment was started, she came to our hospital because of the insufficient treatment effect. Musculoskeletal ultrasonography showed intra-articular and peritendinous power Doppler signal-positive symmetrical synovitis. A contrast-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) evaluation of the left hand without NTM tenosynovitis revealed findings of inflammatory synovitis accompanied by bone marrow oedema. We diagnosed RA and started treatment with weekly low-dose methotrexate pulses and 2 weeks of tocilizumab administration; her symptoms then disappeared within 2 months. This is a rare case of RA manifested with NTM-associated arthritis.
一名72岁的日本女性患有右手指屈肌腱腱鞘炎,伴有非结核分枝杆菌(NTM)感染,培养结果显示为海分枝杆菌。她曾在另一家医院接受克拉霉素、利福平和乙胺丁醇治疗非结核性腱鞘炎。然而,她右手的肿胀加剧,5个月后,左手也出现肿胀,并表现出对称性关节炎。血液检查发现血清C反应蛋白升高且类风湿因子呈阳性。尽管怀疑为类风湿关节炎(RA)并开始使用皮质类固醇治疗,但由于治疗效果不佳,她前来我院就诊。肌肉骨骼超声检查显示关节内和肌腱周围能量多普勒信号阳性的对称性滑膜炎。对无NTM腱鞘炎的左手进行的对比增强磁共振成像(MRI)评估显示有伴有骨髓水肿的炎症性滑膜炎表现。我们诊断为RA,并开始每周给予低剂量甲氨蝶呤脉冲治疗以及2周的托珠单抗给药;她的症状随后在2个月内消失。这是一例罕见的表现为与NTM相关关节炎的RA病例。