Department of Obstetrics and Gynecology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Science and Peking Union Medical College, No 1 Shuaifuyuan, Wangfujing, DongCheng District, Beijing 100730, People's Republic of China; National Clinical Research Center for Obstetric and Gynecologic Diseases, Beijing 100730, People's Republic of China.
Department of Neurology, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, People's Republic of China.
Maturitas. 2022 Mar;157:7-15. doi: 10.1016/j.maturitas.2021.11.006. Epub 2021 Nov 7.
To describe the menopause-specific quality of life of Chinese urban women at midlife.
Prospective cohort study.
This study included 920 natural menopausal midlife Chinese women who were followed up for 10 years. The Menopause-Specific Quality of Life (MENQOL) questionnaire, which has four domains (vasomotor, psychosocial, physical, and sexual functioning symptoms), and other measures of physical and behavioral factors, were administered. Generalized estimating equations were used to assess the associations.
The mean MENQOL scores in the four domains were 1.75 ± 1.32, 2.13 ± 1.16, 2.33 ± 1.11, and 2.20 ± 1.83, respectively. The occurrence of vasomotor symptoms (VMS) persisted in >50% of women in the perimenopausal and early postmenopausal stages. However, the prevalence of moderate/severe bothersome VMS was relatively low. More than 75% of the women presented with mild physical or psychological symptoms, whereas less than 5% of them had moderate/severe symptoms. Sexual problems were highly frequent and bothersome, and their occurrence increased with advancing menopausal stage and age. The prevalence of bothersome sexual symptoms and moderate/severe sexual symptoms ranged from 31.89 and 1.58% in premenopausal women to 78.09 and 39.35% in late postmenopausal women, respectively. Menopausal status, depressive symptoms, and poor health status were significantly associated with the four menopausal domains.
VMS are among the menopausal symptoms most frequently rated as severe. Sexual problems become more prevalent with advancing age. Clinicians should have a broad understanding of changes that occur during the transition to maximize women's health.
描述中国城市中年女性的绝经相关生活质量。
前瞻性队列研究。
本研究共纳入 920 名自然绝经的中年中国女性,随访 10 年。采用绝经症状特异性生活质量量表(MENQOL),包括 4 个领域(血管舒缩、心理社会、躯体和性功能症状)和其他身体及行为因素,应用广义估计方程评估相关性。
4 个领域的 MENQOL 评分均值分别为 1.75±1.32、2.13±1.16、2.33±1.11 和 2.20±1.83。围绝经期和早期绝经后阶段,超过 50%的女性持续出现血管舒缩症状(VMS),但中度/重度烦扰 VMS 的发生率相对较低。超过 75%的女性出现轻度躯体或心理症状,而不到 5%的女性出现中度/重度症状。性问题非常常见且令人烦恼,且随着绝经阶段和年龄的增加而增加。绝经状态、抑郁症状和健康状况不佳与 4 个绝经领域显著相关。
VMS 是最常被评为严重的绝经症状之一。随着年龄的增长,性问题更为普遍。临床医生应该全面了解绝经过渡期的变化,以最大限度地提高女性的健康水平。