Department of Paediatrics and Child Health, Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
S Afr Med J. 2022 Feb 2;112(1):13515.
Patients with Gaucher disease (GD), a rare autosomal recessive lysosomal storage disease, commonly present to paediatricians with massive splenomegaly. While the diagnosis and management of patients with this chronic multisystem disorder has evolved significantly in recent years, the initial diagnosis represents a challenge. We describe the case of a 15-year-old black African male who presented with abdominal distension, delayed growth and fatigue. Initial laboratory studies revealed severe anaemia (haemoglobin concentration 8 g/dL) and moderate thrombocytopenia (platelet count 80 × 109/L). A computed tomography scan of the abdomen showed an enlarged liver of 173 mm and massive splenomegaly of 27 mm. The diagnosis of GD was confirmed by reduced beta-glucocerebrosidase activity and heterozygous mutations in the GBA1 gene. The patient was managed at a dedicated paediatric haematology unit with enzyme replacement therapy and regular clinical, biochemical and radiological monitoring.
戈谢病(GD)患者为一种罕见的常染色体隐性溶酶体贮积病,通常因巨脾症就诊于儿科医生。尽管近年来该慢性多系统疾病的诊断和管理已有显著进展,但初始诊断仍具挑战。我们描述了 1 例 15 岁的黑人男性,其表现为腹胀、生长迟缓和乏力。初始实验室研究显示严重贫血(血红蛋白浓度 8 g/dL)和中度血小板减少症(血小板计数 80×109/L)。腹部 CT 扫描显示肝脏增大 173 mm 和巨脾症 27 mm。β-葡糖脑苷脂酶活性降低和 GBA1 基因突变证实了 GD 的诊断。该患者在专门的儿科血液学病房接受酶替代疗法和定期临床、生化及影像学监测管理。