Castelnuovo Filippo, Tiecco Giorgio, Storti Samuele, Fumarola Benedetta, Brianese Nigritella, Bertelli Davide, Castelli Francesco
Division of Infectious and Tropical Diseases, University of Brescia and ASST Spedali Civili, Brescia, Italy.
Infez Med. 2021 Dec 10;29(4):614-617. doi: 10.53854/liim-2904-16. eCollection 2021.
pneumonia (PJP) is one of the most common HIV-related opportunistic infection. Apart from HIV patients, subjects treated with an associated therapy of high doses glucocorticoids and immunosuppressive drugs should be considered at risk. SARS-CoV-2 has become worldly known as the responsible of the pandemic that hit the world in late 2019 and that is still ongoing. Italy, and especially Brescia, was one of the area most struck by the pandemic, with a significant number of cases being reported (more than 112,648 as of October 2021). The diagnosis of SARS-CoV-2 is mainly based on RT-PCR assays performed on nasopharyngeal swab, X-ray of the chest and clinical manifestations. We describe two cases of PJP in two immunocompromised patients with breast cancer who were admitted at Spedali Civili of Brescia hospital, Italy, with an initial diagnosis of SARS-CoV-2 pneumonia, despite testing negative to RT-PCR on nasopharyngeal swabs. We also retrospectively reassessed all cases of pneumonia deemed as SARS-CoV-2-related upon admission and then converted to PJP as the final diagnosis. We describe the two following cases to emphasize that clinicians should always be alert about PJP, even during the SARS-CoV-2 pandemic, and avoid focusing on COVID-19 exclusively. PJP should always be considered as a differential diagnosis in patients, particularly if immunosuppressed, with an X-ray or TC of the chest suggestive of interstitial pneumonia and a negative SARS-CoV-2 RT-PCR on nasopharyngeal swabs.
肺孢子菌肺炎(PJP)是最常见的与HIV相关的机会性感染之一。除HIV患者外,接受大剂量糖皮质激素和免疫抑制药物联合治疗的患者也应被视为高危人群。严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)已举世皆知,它是引发2019年末全球大流行且仍在持续的病原体。意大利,尤其是布雷西亚,是受疫情冲击最严重的地区之一,报告了大量病例(截至2021年10月超过112,648例)。SARS-CoV-2的诊断主要基于对鼻咽拭子进行的逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测、胸部X光检查和临床表现。我们描述了两名乳腺癌免疫功能低下患者发生PJP的病例,这两名患者入住意大利布雷西亚市立医院时最初被诊断为SARS-CoV-2肺炎,尽管鼻咽拭子的RT-PCR检测结果为阴性。我们还回顾性地重新评估了所有入院时被视为与SARS-CoV-2相关、最终诊断为PJP的肺炎病例。我们描述以下两个病例以强调,即使在SARS-CoV-2大流行期间,临床医生也应始终警惕PJP,避免只专注于新型冠状病毒肺炎(COVID-19)。对于胸部X光或胸部计算机断层扫描(CT)提示间质性肺炎且鼻咽拭子SARS-CoV-2 RT-PCR检测结果为阴性的患者,尤其是免疫抑制患者,应始终将PJP视为鉴别诊断。