Department of Pathology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Department of Thoracic Surgery, HELIOS University Hospital Wuppertal, Wuppertal, Germany.
Adv Exp Med Biol. 2022;1374:51-62. doi: 10.1007/5584_2021_703.
Serous pleural effusions result from increased permeability and changed hydrostatic or colloid osmotic pressure. Laboratory biochemical findings provide conclusions about the effusion compositions. Together with the anamnesis and clinical assessment, they enable the evaluation of the effusion nature. The present study retrospectively analyzed combined biochemical and morphological findings in 2307 effusions of patients from two clinical centers: LungenClinic Grosshansdorf in Germany and Duzce University in Turkey. The effusion cytology results of 1771 and 536 patients from the respective centers were combined with clinical/radiological/biochemical findings and counter compared with the final diagnoses. Cytology verified 738 malignant tumors (643 and 95, respectively). Most effusions were benign (n = 1569; 77%) and 367 of them were paramalignant (293 and 74, respectively) and 594 were inflammatory (465 and 129, respectively). There was a distinctly lower number of malignant tumors in transudates than exudates (87 vs. 725; p < 0.0001). Squamous cell carcinoma was more frequent in paramalignant pleura effusions (122 cases out of the 367 effusions) than pleural carcinomatosis (32 cases out of the 780 malignant tumors; p < 0.0001). The cell formula was a suitable marker for malignant mesothelioma, predominantly mesothelial, or neutrophilic characterized by elevated LDH (>500 U/L) in the early stage of empyema or its late manifestation. İn conclusion, most effusions are benign. Cytologists, assisted by clinical and biochemical data and microscopic findings, can make significant differential diagnostic contributions beyond the sole detection of malignancy.
胸腔积液是由通透性增加、静水压或胶体渗透压改变引起的。实验室生化检查结果可对胸腔积液成分做出结论。结合病史和临床评估,可以评估胸腔积液的性质。本研究回顾性分析了来自两个临床中心的 2307 例患者的胸腔积液的联合生化和形态学检查结果:德国 Grosshansdorf 肺部诊所和土耳其 Duzce 大学。分别来自这两个中心的 1771 例和 536 例患者的胸腔积液细胞学检查结果与临床/放射学/生化检查结果相结合,并与最终诊断进行对比。细胞学检查证实了 738 例恶性肿瘤(分别为 643 例和 95 例)。大多数胸腔积液为良性(n=1569;77%),其中 367 例为交界性(分别为 293 例和 74 例),594 例为炎症性(分别为 465 例和 129 例)。漏出液中的恶性肿瘤数量明显少于渗出液(87 例比 725 例;p<0.0001)。在交界性胸腔积液(367 例)中,鳞状细胞癌比胸膜癌转移(780 例恶性肿瘤中的 32 例;p<0.0001)更为常见。细胞公式是恶性间皮瘤、主要为间皮细胞或中性粒细胞的合适标志物,在脓胸的早期或晚期表现中,LDH(>500 U/L)升高。总之,大多数胸腔积液是良性的。细胞病理学家在临床和生化数据以及显微镜检查结果的协助下,可以做出重要的鉴别诊断贡献,而不仅仅是检测恶性肿瘤。