Griffin Joan M, Kaufman Brystana G, Bangerter Lauren, Holland Diane E, Vanderboom Catherine E, Ingram Cory, Wild Ellen M, Dose Ann Marie, Stiles Carole, Thompson Virginia H
Professor, Health Services Research, Division of Health Care Delivery Research (HCDR) and Kern Center for the Science of Health Care Delivery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Assistant Professor, Population Health Sciences, Duke University, Durham, North Carolina, USA.
J Aging Soc Policy. 2024 Jul 3;36(4):581-588. doi: 10.1080/08959420.2022.2029272. Epub 2022 Feb 13.
In this Perspective, we contend bold action is needed to improve transitions from hospitals to home for aging patients and their family caregivers living in rural and underserved areas. The Caregiver Advise, Record, Enable (CARE) Act, passed in over 40 US states, is intended to provide family caregivers of hospitalized patients with the knowledge and skills needed for safe and efficient transitions. It has broken important ground for family caregivers who assist with transitions in patient care. It may fall short, however, in addressing the unique needs of family caregivers living in rural and underserved areas. We contend that to realize the intended safety, cost, and care quality benefits of the CARE Act, especially for those living in rural and underserved areas, states need to expand the Act's scope. We provide three recommendations: 1) modify hospital information systems to support the care provided by family caregivers; 2) require assessments of family caregivers that reflect the challenges of family caregiving in rural and underserved areas; and 3) identify local resources to improve discharge planning. We describe the rationale for each recommendation and the potential ways that an expanded CARE Act could reduce the risks associated with transitions in care for aging patients.
在本观点文章中,我们认为需要采取大胆行动,以改善老年患者及其居住在农村和服务欠缺地区的家庭照护者从医院到家庭的过渡情况。美国40多个州通过的《照护者建议、记录、赋能(CARE)法案》旨在为住院患者的家庭照护者提供安全高效过渡所需的知识和技能。它为协助患者护理过渡的家庭照护者开辟了重要道路。然而,在满足农村和服务欠缺地区家庭照护者的独特需求方面,它可能存在不足。我们认为,为了实现《CARE法案》预期的安全、成本和护理质量效益,特别是对于那些生活在农村和服务欠缺地区的人,各州需要扩大该法案的范围。我们提出三项建议:1)修改医院信息系统,以支持家庭照护者提供的护理;2)要求对家庭照护者进行评估,以反映农村和服务欠缺地区家庭照护的挑战;3)确定当地资源,以改善出院计划。我们阐述了每项建议的理由,以及扩大后的《CARE法案》可能降低老年患者护理过渡相关风险的潜在方式。