Reichert D, Schütz S
Biochem Pharmacol. 1986 Apr 15;35(8):1271-5. doi: 10.1016/0006-2952(86)90270-4.
14C-hexachlorobutadiene (HCBD), a mutagenic and nephrocarcinogenic pollutant, was administered by oral gavage of 100 mg/kg to female rats, and the radioactivity in 24 hr urine pooled. The average amount of radioactivity recovered in urine was 5.4% of the total 14C-activity ingested. Solvent extraction, high performance liquid chromatography (HPLC), radio gas chromatography and gas chromatography/mass spectrometry were used for separation and identification of metabolites. After solvent extraction and HPLC four fractions were separated containing 1%, 5%, 15% and 80% of radioactivity. In the 80% fraction one metabolite was identified after derivatization and comparison with the authentic compound as the mercapturic acid of HCBD (N-acetyl-S-1,1,2,3,4-pentachlorobutadienyl)-L-cysteine). The mercapturic acid accounts for 10% of the urinary 14C-activity. In a first attempt the mutagenic potential of the mercapturic acid was determined on Salmonella typhimurium TA 100 with and without metabolic activating S9 mix. In the presence of S9 mix the mercapturic acid exerts a strong mutagenic effect which proved to be about 80 times higher than that of HCBD. The results identify the formation of the mercapturic acid via direct glutathione conjugation as an activating and intermediary step in the metabolism of hexachlorobutadiene.
14C - 六氯丁二烯(HCBD)是一种具有致突变性和肾致癌性的污染物,以100毫克/千克的剂量通过口服灌胃给予雌性大鼠,并收集24小时尿液中的放射性物质。尿液中回收的放射性物质的平均量为摄入的总14C活性的5.4%。采用溶剂萃取、高效液相色谱(HPLC)、放射性气相色谱和气相色谱/质谱法对代谢产物进行分离和鉴定。经过溶剂萃取和HPLC后,分离出四个部分,分别含有1%、5%、15%和80%的放射性。在80%的部分中,一种代谢产物经衍生化并与标准化合物比较后被鉴定为HCBD的巯基尿酸(N - 乙酰基 - S - 1,1,2,3,4 - 五氯丁二烯基)- L - 半胱氨酸)。该巯基尿酸占尿液中14C活性的10%。首次尝试在有和没有代谢活化剂S9混合物的情况下,对鼠伤寒沙门氏菌TA 100测定巯基尿酸的致突变潜力。在S9混合物存在的情况下,巯基尿酸发挥出很强的致突变作用,其致突变作用被证明比HCBD高约80倍。结果表明,通过直接谷胱甘肽结合形成巯基尿酸是六氯丁二烯代谢中的一个活化和中间步骤。