Institut National de Santé Publique du Québec, 2400, avenue d'Estimauville, Québec, Québec, G1E 7G9, Canada.
Centre de recherche du CHU de Québec-Université Laval, 2400, avenue d'Estimauville, Québec, Québec, G1E 6W2, Canada.
Soc Sci Med. 2022 Mar;296:114803. doi: 10.1016/j.socscimed.2022.114803. Epub 2022 Feb 11.
The COVID-19 pandemic represents not only the spread of a highly contagious and potentially fatal virus, but also an outbreak of theories, rumors, discourses and representations trying to make sense of a crisis. In this article, we explore the issue of blame and stigma in the context of the COVID-19 pandemic in Canada. We do so by studying editorial cartoons published about COVID-19 in ten mainstream Canadian newspapers between January 2020 and March 2021. We identified 203 editorial cartoons that highlight common discourses which blame or stigmatize specific groups of people for the origin or transmission of COVID-19, or for their behavior during the pandemic. The cartoons focused on four groups: 1) people of Chinese origin or descent and of other national/geographic provenance (Americans, Canadians from specific provinces, urban residents); 2) international travelers; 3) people who do not respect the preventive measures to contain the pandemic; and 4) people who question or criticize the scientific discourses about COVID-19. Our analysis revealed an "othering process" common in times of pandemic. Our analysis of editorial cartoons in Canada also uncovered a moralization around the respect of the counter measures against COVID-19. These editorial cartoons largely divide the population into two groups: 1) "virtuous" people who are "selfless" and "smart" and who respect the public health preventive measures; 2) those who are "immoral", "self-centered", "silly" and even "stupid", who do not respect the recommended measures to prevent the transmission of COVID-19. While negatively portraying these individuals may help promote adherence to the recommended measures, it also can exacerbate polarization. Analyzing editorial cartoons can be a useful approach to rapidly gather information on attitudes and feelings in the public at a specific time and place.
标题:COVID-19 大流行期间加拿大的指责与污名
摘要:COVID-19 大流行不仅代表着一种高传染性和潜在致命病毒的传播,也代表着试图理解这场危机的各种理论、谣言、话语和表象的爆发。在本文中,我们探讨了 COVID-19 大流行期间加拿大的指责与污名问题。我们通过研究 2020 年 1 月至 2021 年 3 月期间加拿大 10 家主流报纸上发表的有关 COVID-19 的社论漫画来进行研究。我们共确定了 203 幅社论漫画,这些漫画突出了将 COVID-19 的起源或传播归咎于特定人群或对其进行污名化,或对其在大流行期间的行为进行指责的常见话语。这些漫画主要聚焦于四类人群:1)华人或华裔及其他原籍或来源国的人群(美国人、加拿大特定省份的人、城市居民);2)国际旅行者;3)不遵守大流行预防措施的人;4)对 COVID-19 的科学话语提出质疑或批评的人。我们的分析揭示了大流行期间常见的“他者化”过程。我们对加拿大社论漫画的分析还揭示了对 COVID-19 防疫措施的尊重所带来的道德化。这些社论漫画在很大程度上将人口分为两类:1)“有道德”的人,他们“无私”且“聪明”,并尊重公共卫生预防措施;2)那些“不道德”、“以自我为中心”、“愚蠢”甚至“愚蠢”的人,他们不尊重预防 COVID-19 传播的建议措施。虽然负面描绘这些个体可能有助于促进对推荐措施的遵守,但也可能加剧两极分化。分析社论漫画可以成为一种有用的方法,可快速获取特定时间和地点的公众态度和感受信息。