Ahmetgjekaj Ilir, Harizi Edlira, Rahman Abdur, Hyseni Fjolla, Nasir Fareeha, Decka Arlind, Rahman Masum, Shemsi Kledisa, Saliaj Kristi, Akram Samar, Kola Ina, Musa Juna
Department of Radiology, UBT and UCC, Pristina, Kosovo.
Department of Neurology, Regional Hospital Durres, Durres, Albania.
Radiol Case Rep. 2022 Feb 4;17(4):1220-1224. doi: 10.1016/j.radcr.2021.12.046. eCollection 2022 Apr.
Cholesterol granulomas are chronic inflammatory lesions located primarily in the apex of the petrous part of the temporal bone. They are benign, tumor-like lesions, consisting of a cystic cavity filled with a chocolate-brown fluid and present as hyperintense masses on T1 and T2 sequences on MRI. The most common causes of cholesterol granulomas are chronic middle ear infections and traumas, explaining their prevalence in young to middle aged patients. Due to their progressively expanding nature, clinical presentation include vertigo, diplopia, tinnitus, hearing loss and seizures. Treatment of cholesterol granulomas consists of two different approaches: watch and wait or radical surgery to remove the granulomatous tissue. We present the case of a 38-year-old male patient who was admitted to the Neurology Clinic with complaints of loss of consciousness, headache, pain on the left side of the face and tinnitus in the left ear. These symptoms had been present for some time and gradually worsened in intensity and frequency. Initially after an EEG was performed, the patient showed signs of focal epilepsy and began treatment accordingly. Subsequently, a CT and an MRI of the head and neck were performed, which showed a large, well demarcated expansile mass within the left petrous apex, which was hyperintense on T1 and T2. Based on his clinical presentation and radiologic findings, a diagnosis of cholesterol granuloma was established. Through this case report we hope to emphasize the role imaging modalities play in the diagnosis and appropriate management of cholesterol granulomas.
胆固醇肉芽肿是主要位于颞骨岩部尖端的慢性炎性病变。它们是良性的肿瘤样病变,由充满巧克力棕色液体的囊性腔组成,在MRI的T1和T2序列上表现为高信号肿块。胆固醇肉芽肿最常见的病因是慢性中耳感染和外伤,这解释了它们在年轻至中年患者中的患病率。由于其逐渐扩大的性质,临床表现包括眩晕、复视、耳鸣、听力丧失和癫痫发作。胆固醇肉芽肿的治疗包括两种不同的方法:观察等待或彻底手术切除肉芽肿组织。我们报告一例38岁男性患者,因意识丧失、头痛、左侧面部疼痛和左耳耳鸣而入住神经科门诊。这些症状已经出现一段时间,强度和频率逐渐加重。最初在进行脑电图检查后,患者表现出局灶性癫痫的迹象并相应开始治疗。随后,对头颈部进行了CT和MRI检查,结果显示左侧岩尖有一个大的、边界清晰的膨胀性肿块,在T1和T2上呈高信号。根据其临床表现和影像学检查结果,确诊为胆固醇肉芽肿。通过本病例报告,我们希望强调影像学检查在胆固醇肉芽肿诊断和适当治疗中的作用。