Pantin C F, Stead R J, Hodson M E, Batten J C
Thorax. 1986 Jan;41(1):34-8. doi: 10.1136/thx.41.1.34.
The effect of oral prednisolone on the lung function of 20 adult patients with cystic fibrosis who had severe stable airflow obstruction was assessed in a placebo controlled study, blind to the patients. Placebo tablets were followed by prednisolone given in a median dose of 0.48 mg/kg body weight/day (20 mg/day in 11 patients, 30 mg/day in nine patients), each for three weeks. No significant improvement was seen in lung function in the group after receiving prednisolone, and none of the individual patients had clinically useful improvements in lung function. Atopic subjects showed an improvement in evening recordings of peak expiratory flow rate (PEF) while taking prednisolone (p less than 0.05). Significant deterioration in forced expiratory volume in one second (FEV1) and forced vital capacity (FVC) was seen after withdrawal of prednisolone. Two patients developed pneumothoraces while taking prednisolone.
在一项针对患者设盲的安慰剂对照研究中,评估了口服泼尼松龙对20例患有严重稳定气流受限的成年囊性纤维化患者肺功能的影响。先服用安慰剂片,随后服用泼尼松龙,中位剂量为0.48毫克/千克体重/天(11例患者为20毫克/天,9例患者为30毫克/天),各为期三周。服用泼尼松龙后,该组肺功能未见显著改善,且无个体患者肺功能有临床可用的改善。特应性受试者在服用泼尼松龙期间夜间呼气峰值流速(PEF)记录有所改善(p<0.05)。停用泼尼松龙后,一秒用力呼气容积(FEV1)和用力肺活量(FVC)出现显著恶化。两名患者在服用泼尼松龙期间发生气胸。