Pearson Linnea E, Weitzner Emma L, Tomanek Lars, Liwanag Heather E M
Department of Biological Sciences, California Polytechnic State University, San Luis Obispo, CA 93401, USA.
J Exp Biol. 2022 Mar 15;225(6). doi: 10.1242/jeb.242773. Epub 2022 Mar 23.
Allocation of energy to thermoregulation greatly contributes to the metabolic cost of endothermy, especially in extreme ambient conditions. Weddell seal (Leptonychotes weddellii) pups born in Antarctica must survive both on ice and in water, two environments with very different thermal conductivities. This disparity likely requires pups to allocate additional energy toward thermoregulation rather than growth or development of swimming capabilities required for independent foraging. We measured longitudinal changes in resting metabolic rate (RMR) for Weddell seal pups (n=8) in air and water from one to seven weeks of age, using open-flow respirometry. Concurrently, we collected molt, morphometric and dive behavior data. Absolute metabolic rate (MR) in air followed the expected allometric relationship with mass. Absolute MR in water was not allometric with mass, despite a 3-fold increase in mass between one and seven weeks of age. Developmental stage (or molting stage), rather than calendar age, determined when pups were thermally capable of being in the water. We consistently observed post-molt pups had lower RMR in air and water (6.67±1.4 and 7.90±2.38 ml O2 min-1 kg-1, respectively) than pre-molt (air: 9.37±2.42 ml O2 min-1 kg-1, water: 13.40±3.46 ml O2 min-1 kg-1) and molting pups (air: 8.45±2.05 ml O2 min-1 kg-1, water: 10.4±1.63 ml O2 min-1 kg-1). RMR in air and water were equivalent only for post-molt pups. Despite the increased energy cost, molting pups spent three times longer in the water than other pups. These results support the idea of an energetic trade-off during early development; pups expend more energy for thermoregulation in water, yet gain experience needed for independence.
将能量分配用于体温调节极大地增加了恒温动物的代谢成本,尤其是在极端环境条件下。出生在南极洲的威德尔海豹幼崽必须在冰面和水中生存,这两种环境的热导率截然不同。这种差异可能要求幼崽将额外的能量用于体温调节,而不是用于独立觅食所需的游泳能力的生长或发育。我们使用开放流动呼吸测定法,测量了8只威德尔海豹幼崽从1周龄到7周龄在空气和水中的静息代谢率(RMR)的纵向变化。同时,我们收集了换毛、形态测量和潜水行为数据。空气中的绝对代谢率(MR)与体重遵循预期的异速生长关系。尽管在1周龄到7周龄之间体重增加了3倍,但水中的绝对MR与体重并非异速生长关系。发育阶段(或换毛阶段)而非日历年龄,决定了幼崽何时在热方面能够待在水中。我们一直观察到,换毛后的幼崽在空气和水中的RMR(分别为6.67±1.4和7.90±2.38毫升氧气每分钟每千克)低于换毛前(空气:9.37±2.42毫升氧气每分钟每千克,水:13.40±3.46毫升氧气每分钟每千克)和正在换毛的幼崽(空气:8.45±2.05毫升氧气每分钟每千克,水:10.4±1.63毫升氧气每分钟每千克)。只有换毛后的幼崽在空气和水中的RMR相等。尽管能量成本增加,但正在换毛的幼崽在水中停留的时间是其他幼崽的三倍。这些结果支持了早期发育过程中能量权衡的观点;幼崽在水中为体温调节消耗更多能量,但获得了独立所需的经验。