Takano Shuichi, Hasegawa Toshimichi, Masuda Kohga, Hanaki Takehiko, Tokuyasu Naruo, Sakamoto Teruhisa, Nosaka Kanae, Fujiwara Yoshiyuki
Department of Gastrointestinal and Pediatric Surgery, School of Medicine, Faculty of Medicine, Tottori University, Yonago 683-8504, Japan and.
Department of Pathology, School of Medicine, Faculty of Medicine, Tottori University, Yonago 683-8504, Japan.
Yonago Acta Med. 2022 Jan 21;65(1):96-100. doi: 10.33160/yam.2022.02.007. eCollection 2022 Feb.
Pyloric gland metaplasia in the biliary epithelium is a precancerous lesion and has been confirmed in patients with congenital biliary dilatation presenting with overt biliary tract cancer. A patient was found to have an intra-abdominal cyst on fetal ultrasonography and was born at 37 weeks of gestation with a body weight of 2,636 g. Abdominal distension and repeated vomiting appeared 2 days after birth. Congenital biliary dilatation was diagnosed by imaging, wherein the common bile duct was enlarged to 9-10 cm in size, and the surrounding organs were extensively compressed; however, there was no sign of pancreatitis or cholangitis. Biliary drainage was performed through the gallbladder at 6 days of age, but it was insufficient because of the narrow and twisted cystic duct and changed to common bile duct at 18 days to relieve the compression. Because the body weight gain was poor due to loss of large amount of bile, the dilated bile duct and gallbladder were resected and hepatic duct Roux-Y jejunostomy was performed at 115 days of age with 4,500 g of body weight. Intraoperative imaging showed a pancreaticobiliary maljunction, and the pancreatic enzyme activities of the bile in the biliary system were remarkably elevated. Histopathological examination revealed pyloric gland metaplasia in the gallbladder epithelium and cystic duct. The patient is now over 2 years old and has been doing well without any complications. Based on our experience, precancerous pyloric gland metaplasia of the biliary epithelium may already occur even in a 3-month-old infant presenting with congenital biliary dilatation.
胆管上皮中的幽门腺化生是一种癌前病变,在患有明显胆管癌的先天性胆管扩张患者中已得到证实。一名患者在胎儿超声检查时发现腹腔内有囊肿,于妊娠37周出生,体重2636克。出生后2天出现腹胀和反复呕吐。通过影像学诊断为先天性胆管扩张,其中胆总管扩大至9 - 10厘米,周围器官受到广泛压迫;然而,没有胰腺炎或胆管炎的迹象。出生6天时通过胆囊进行胆管引流,但由于胆囊管狭窄和扭曲引流不足,18天时改为胆总管引流以缓解压迫。由于大量胆汁流失导致体重增加不佳,115天时体重4500克时切除扩张的胆管和胆囊并进行肝管Roux - Y空肠吻合术。术中影像学显示胰胆管合流异常,胆管系统中胆汁的胰酶活性显著升高。组织病理学检查显示胆囊上皮和胆囊管中有幽门腺化生。该患者现已2岁多,情况良好,无任何并发症。根据我们的经验,即使在一名患有先天性胆管扩张的3个月大婴儿中,胆管上皮的癌前幽门腺化生可能已经发生。