MacFarlane I A, Brown R M, Smyth R W, Burdon D W, FitzGerald M G
J Infect. 1986 May;12(3):213-9. doi: 10.1016/s0163-4453(86)94112-5.
During a period of 22 months one or more episodes of bacteraemia were detected in 168 patients in hospital. Of these, 29% also had diabetes compared with 10% of the total number of patients admitted to hospital during this time (P less than 0.001). The diabetics with bacteraemia were elderly and diabetes had usually been present for many years. Most of them were not receiving insulin at the time bacteraemia was diagnosed. Escherichia coli was the commonest pathogen (33%) in the diabetics, the main source of infection being the urinary tract. This finding may be due to diabetic autonomic neuropathy, which leads to a poorly emptying, chronically infected bladder. Urinary tract infections with bacteraemia in elderly diabetics are often accompanied by vague non-specific symptoms and poor diabetic control. Fever is infrequent. Prompt antibiotic therapy and insulin injections to control the diabetes usually cure these serious infections.
在22个月的时间里,医院检测到168例患者发生了一次或多次菌血症。其中,29%的患者同时患有糖尿病,而在此期间住院患者总数的这一比例为10%(P<0.001)。患有菌血症的糖尿病患者年龄较大,且糖尿病通常已存在多年。大多数患者在菌血症被诊断时未接受胰岛素治疗。大肠杆菌是糖尿病患者中最常见的病原体(33%),主要感染源是泌尿系统。这一发现可能是由于糖尿病自主神经病变,导致膀胱排空不良、长期感染。老年糖尿病患者的泌尿系统感染合并菌血症时,常伴有模糊的非特异性症状和较差的血糖控制。发热并不常见。及时的抗生素治疗和胰岛素注射以控制糖尿病通常能治愈这些严重感染。