McLellan D, Giebink G S
J Pediatr. 1986 Jul;109(1):1-8. doi: 10.1016/s0022-3476(86)80562-5.
Bacteremia in young children seen in the outpatient clinic is a reasonably frequent occurrence with occasionally serious sequelae; most patients, however, do quite well. The problem is more perplexing in infants and young children with high fever and no apparent focus of infection. Laboratory tests and clinical observations help to determine which children are at low risk of occult bacteremia and need not have blood cultured; testing and assessment are much less predictive of the child who does have occult bacteremia. Currently, it is unclear whether treating all patients at risk is warranted. In any case, very close follow-up of the patient who is sent home from the outpatient department with high fever is desirable. The prevalence of serious infections caused by pneumococcus, Hib, and meningococcus warrants continued research on the development of vaccines that effectively prevent these infections.
门诊所见幼儿菌血症是一种较为常见的情况,偶尔会有严重的后遗症;然而,大多数患者恢复得相当好。对于高热且无明显感染灶的婴幼儿,问题更为复杂。实验室检查和临床观察有助于确定哪些儿童患隐匿性菌血症的风险较低,无需进行血培养;对于确实患有隐匿性菌血症的儿童,检测和评估的预测性则要低得多。目前,尚不清楚是否有必要对所有有风险的患者进行治疗。无论如何,对于从门诊高热回家的患者,进行非常密切的随访是可取的。肺炎球菌、b型流感嗜血杆菌和脑膜炎球菌引起的严重感染的流行情况,值得继续研究开发能有效预防这些感染的疫苗。