Suppr超能文献

南亚不断演变的烟草难题:从困境走向希望。

South Asia's evolving tobacco hydra: moving from quandary to hope.

作者信息

Gupta Prakash C, Puntambekar Namrata, Assunta Mary

机构信息

Healis Sekhsaria Institute for Public Health, Navi Mumbai, Maharashtra, India

Healis Sekhsaria Institute for Public Health, Navi Mumbai, Maharashtra, India.

出版信息

Tob Control. 2022 Mar;31(2):142-145. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2021-057013.

Abstract

The South Asian region occupies a unique place in global tobacco control because of a broad spectrum of widely used tobacco products and the consequent mix of local and transnational tobacco industries. Cigarette use is especially high among males in many countries, while bidis are widely used in India, Bangladesh and Sri Lanka, and are very inexpensive. Smokeless tobacco use is a global problem, but the bulk of use is in South Asia and there is emerging promotion of newly developed tobacco and nicotine products across the region. With the transnational cigarette industry contributing a significant amount in taxes, the bidi industry employing millions of workers and many farmers engaged in tobacco farming, the industry is powerful and exploits this when countering proposed advancements in tobacco control policy. Despite industry interference and major challenges, this region has achieved remarkable successes in tobacco control, including large pictorial warnings that cover up to 80%-90% of the pack in some countries, stringent rules on depiction of tobacco in movies, bans on advertising and promotion, and smoke-free public places. Key challenges include increasing the tax component of retail prices and reducing tax concessions, regulating newly developed products and countering the aggressive tactics of the tobacco industry. Strategies to advance tobacco control in the region may also include standardised packaging of tobacco products, sustained mass media campaigns to warn the population of the harms of tobacco use and promote use of available cost-covered cessation services, and supply-side measures such as vendor licensing.

摘要

由于广泛使用的烟草产品种类繁多,以及由此导致的本地和跨国烟草行业的混合,南亚地区在全球烟草控制中占据着独特的地位。在许多国家,男性吸烟率尤其高,而印度、孟加拉国和斯里兰卡广泛使用比迪烟,且价格非常便宜。无烟烟草的使用是一个全球性问题,但大部分使用集中在南亚,并且该地区新开发的烟草和尼古丁产品的推广正在兴起。由于跨国卷烟行业缴纳大量税款,比迪烟行业雇佣了数百万工人,许多农民从事烟草种植,该行业势力强大,并在抵制拟议的烟草控制政策进展时加以利用。尽管受到行业干扰和面临重大挑战,该地区在烟草控制方面仍取得了显著成功,包括一些国家大幅增加占烟包80%-90%的大幅图片警示、对电影中烟草描绘的严格规定、广告和促销禁令以及无烟公共场所。主要挑战包括提高零售价格中的税收部分并减少税收优惠、监管新开发产品以及应对烟草行业的激进策略。该地区推进烟草控制的策略还可能包括烟草产品标准化包装、持续开展大众媒体宣传活动以警告民众烟草使用的危害并推广现有的免费戒烟服务,以及诸如对销售商发放许可证等供应方措施。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验