Department of Acute Critical Care Medicine, Shizuoka Hospital, Juntendo University, Izunokuni City, Shizuoka, Japan; Department of Orthopedics, Shizuoka Hospital, Juntendo University, Izunokuni City, Shizuoka, Japan.
Department of Acute Critical Care Medicine, Shizuoka Hospital, Juntendo University, Izunokuni City, Shizuoka, Japan; Department of Orthopedics, Shizuoka Hospital, Juntendo University, Izunokuni City, Shizuoka, Japan.
Air Med J. 2022 Jan-Feb;41(1):18-22. doi: 10.1016/j.amj.2021.07.002. Epub 2021 Jul 29.
A 35-year-old man injured his right foot by slipping down 200 m into a crater on top of Mount Fuji, where some snow still remained. The next day the patient climbed up from the crater with his friend's assistance and began to descend the mountain; he met the Shizuoka police mountain distress rescue team at the 9th station. The Shizuoka police mountain distress rescue team transported the patient on foot to the snowless 7th station. The Shizuoka police aviation unit, flying a helicopter, then collected the patient. They transported the patient to the nearby Fujinomiya fire department station. The eastern Shizuoka physician-staffed helicopter emergency medical service landed there, and the patient was transported to Juntendo Shizuoka Hospital. On arrival, he had stable vital signs, but his right foot showed a dislocated fracture with frostbite. This is the first case report of collaboration between a helicopter emergency medical service and a police helicopter to rescue a victim from Mount Fuji. When managing victims in high-altitude settings, such as Mount Fuji, collaboration between multiple organizations is necessary.
一名 35 岁男子在富士山顶的一个仍有积雪的火山口滑倒，坠入 200 米深的火山口受伤。第二天，患者在朋友的帮助下从火山口爬了上来，并开始下山；他在第九站遇到了静冈县警方的山地救援小组。静冈县警方的山地救援队徒步将患者送往无雪的第七站。静冈县警方的直升机飞行队随后驾驶直升机接走了患者。他们将患者送往附近的富士宫消防局。那里有东部静冈县配备医生的直升机紧急医疗服务降落，患者被送往顺天堂静冈医院。到达时，他的生命体征稳定，但右脚显示出脱位性骨折伴冻伤。这是首例直升机紧急医疗服务和警用直升机合作从富士山营救伤员的案例报告。在富士山等高空环境中处理伤员时，需要多个组织之间的合作。
