Duke University School of Medicine, Durham, NC; Center for Hyperbaric Medicine and Environmental Physiology, Duke University Medical Center, Durham, NC.
Department of Emergency Medicine, Swedish Medical Center, Englewood, CO.
Chest. 2022 Mar;161(3):e137-e143. doi: 10.1016/j.chest.2021.10.018.
Immersion pulmonary edema, more commonly referred to as swimming-induced pulmonary edema (SIPE), is a well-documented condition believed to be a result of immersion physiologic condition that is characterized by a peripheral-to-central redistribution of blood volume. It disproportionally affects young, healthy athletes with no clinically overt cardiovascular or pulmonary conditions. We present four cases of healthy athletes with previously documented SIPE, who participated in Institutional Review Board-approved clinical studies that examined the pathophysiologic condition and prevention of SIPE. During standard recumbent echocardiography, trivial mitral regurgitation was observed in all four individuals. Acute exacerbation of their mitral regurgitation was observed during immersion with both immersed resting and immersed exercise echocardiography, contributing to the development of SIPE. These observations demonstrate that the occurrence of subclinical or trivial mitral valve regurgitation during dry rest is a novel risk factor for SIPE. We propose the use of immersion echocardiography as a useful investigative tool for otherwise healthy individuals with SIPE and no previously explainable cause.
浸没性肺水肿,更常被称为游泳引起的肺水肿(SIPE),是一种有充分记录的病症,被认为是一种浸入生理状态的结果,其特征是血液量从周边向中央重新分布。它不成比例地影响年轻、健康、没有明显心血管或肺部疾病的运动员。我们介绍了四个先前有 SIPE 记录的健康运动员的病例,他们参加了机构审查委员会批准的临床研究,研究了 SIPE 的病理生理状况和预防。在标准卧位超声心动图中,所有四个人都观察到轻微的二尖瓣反流。在浸入式休息和浸入式运动超声心动图期间,他们的二尖瓣反流急性加重,导致 SIPE 的发展。这些观察结果表明,在干燥休息期间发生亚临床或轻微的二尖瓣瓣反流是 SIPE 的一个新的危险因素。我们建议使用浸入式超声心动图作为一种有用的研究工具,用于有 SIPE 且没有其他可解释原因的健康个体。