Cross A S, Kim K S, Wright D C, Sadoff J C, Gemski P
J Infect Dis. 1986 Sep;154(3):497-503. doi: 10.1093/infdis/154.3.497.
To define the relative roles of capsule and lipopolysaccharide in the virulence of Escherichia coli obtained from blood, we compared the behavior of K1- and K5-encapsulated strains in serum bactericidal and rat virulence assays. Unencapsulated isogenic mutants selected from five parent strains of E. coli O12:K1, but not of O18:K1 or O7:K1 (all rough-specific phage insensitive), were lysed by normal human sera. In contrast, isogenic mutants from strains of serotypes O6:K5 and O18:K5 retained the serum resistance of the parent strains. There was a greater than 10(5) difference in LD50 in newborn rats between K1-positive and K1-negative pairs of E. coli serotypes O18 and O7 and a greater than 1 log difference between isogenic pairs of serotype O12; however, the K5 isogenic pairs had a similar LD50. Some non-O6 O serotypes, however, required the K5 capsule for serum resistance. We conclude that some O serotypes require encapsulation for optimal virulence but that other O serotypes may not.
为了确定荚膜和脂多糖在从血液中分离出的大肠杆菌毒力中的相对作用,我们在血清杀菌试验和大鼠毒力试验中比较了K1和K5荚膜包裹菌株的行为。从五株大肠杆菌O12:K1亲本菌株中筛选出的无荚膜同基因突变体(但不是O18:K1或O7:K1的亲本菌株,所有这些菌株对粗糙特异性噬菌体均不敏感)被正常人血清裂解。相比之下,血清型O6:K5和O18:K5菌株的同基因突变体保留了亲本菌株的血清抗性。在新生大鼠中,大肠杆菌血清型O18和O7的K1阳性和K1阴性菌株对之间的半数致死剂量(LD50)差异大于10^5,血清型O12的同基因菌株对之间的差异大于1个对数;然而,K5同基因菌株对的LD50相似。然而,一些非O6 O血清型需要K5荚膜来获得血清抗性。我们得出结论,一些O血清型需要荚膜包裹以实现最佳毒力,但其他O血清型可能不需要。