Edinburgh Assisted Conception Programme, EFREC, Royal Infirmary of Edinburgh, UK.
Department of Women, Infants and Adolescents, Division of Obstetrics, Geneva University Hospitals, Boulevard de la Cluse 30, 1211 Genève 14, Switzerland.
Zygote. 2022 Aug;30(4):431-439. doi: 10.1017/S0967199421001003. Epub 2022 Mar 16.
Increasing evidence has demonstrated that obesity impairs female fertility and negatively affects human reproductive outcome following medically assisted reproduction (MAR) treatment. In the United States, 36.5% of women of reproductive age are obese. Obesity results not only in metabolic disorders including type II diabetes and cardiovascular disease, but might also be responsible for chronic inflammation and oxidative stress. Several studies have demonstrated that inflammation and reactive oxygen species (ROS) in the ovary modify steroidogenesis and might induce anovulation, as well as affecting oocyte meiotic maturation, leading to impaired oocyte quality and embryo developmental competence. Although the adverse effect of female obesity on human reproduction has been an object of debate in the past, there is growing evidence showing a link between female obesity and increased risk of infertility. However, further studies need to clarify some gaps in knowledge. We reviewed the recent evidence on the association between female obesity and infertility. In particular, we highlight the association between fat distribution and reproductive outcome, and how the inflammation and oxidative stress mechanisms might reduce ovarian function and oocyte quality. Finally, we evaluate the connection between female obesity and endometrial receptivity.
越来越多的证据表明,肥胖会损害女性的生育能力,并对医学辅助生殖(MAR)治疗后的人类生殖结果产生负面影响。在美国,有 36.5%的育龄妇女肥胖。肥胖不仅会导致代谢紊乱,包括 II 型糖尿病和心血管疾病,还可能导致慢性炎症和氧化应激。一些研究表明,卵巢中的炎症和活性氧(ROS)会改变类固醇生成,并可能导致排卵障碍,以及影响卵母细胞减数分裂成熟,导致卵母细胞质量和胚胎发育能力受损。尽管过去人们对女性肥胖对人类生殖的不良影响一直存在争议,但越来越多的证据表明女性肥胖与不孕风险增加之间存在关联。然而,仍需要进一步的研究来阐明一些知识空白。我们回顾了最近关于女性肥胖与不孕之间关联的证据。特别是,我们强调了脂肪分布与生殖结果之间的关联,以及炎症和氧化应激机制如何降低卵巢功能和卵母细胞质量。最后,我们评估了女性肥胖与子宫内膜容受性之间的联系。