Ti T K, Prabhakaran K, Ng R
Ann Acad Med Singap. 1986 Apr;15(2):194-200.
The experience of a single operating team performing the first 30 consecutive orthotopic liver transplants in dogs is reported. In 22 experiments during the anhepatic phase and as the liver graft is inserted in the recipient animal, the portal circulation is protected by a shunt to the jugular vein. Nine dogs survived 2-17 days. In 8 other unselected animals, both the portal vein and the infrahepatic vena cava were shunted to the jugular vein. Although blood pressure was better maintained in animals with 2 shunts, only one dog survived 10 days. Mention is also made of 11 subsequent transplant operations using a single porta-jugular shunt but reducing operating time by having 2 surgeons working on the donor and recipient animal simultaneously. Nine of the 11 dogs survived 2-6 days after the liver transplantation. The survival figures are comparable to those of other centres where double shunting is routinely performed. Our experience suggests that systemic veno-venous shunt may be omitted if the transplant procedure is performed expeditiously.
报道了一个手术团队连续进行犬首例30例原位肝移植的经验。在22次实验中,在无肝期以及将肝移植体植入受体动物时,门静脉循环通过与颈静脉分流得到保护。9只犬存活了2至17天。在另外8只未经过挑选的动物中,门静脉和肝下腔静脉均与颈静脉分流。尽管有两个分流的动物血压维持得更好,但只有1只犬存活了10天。还提到了随后的11次移植手术,采用单一的门静脉-颈静脉分流,但通过让两名外科医生同时对供体和受体动物进行手术来缩短手术时间。11只犬中有9只在肝移植后存活了2至6天。存活数据与其他常规进行双重分流的中心相当。我们的经验表明,如果移植手术迅速进行,系统性静脉-静脉分流可能可以省略。