Akhtar Zaki, Leung Lisa Wm, Kontogiannis Christos, Chung Isaac, Bin Waleed Khalid, Gallagher Mark M
Department of Cardiology, St George's University Hospitals NHS Foundation Trust London, UK.
Eur Cardiol. 2022 Mar 7;17:e05. doi: 10.15420/ecr.2021.52. eCollection 2022 Feb.
Arrhythmias cause disability and an increased risk of premature death in the general population but far more so in patients with renal failure. The association between the cardiac and renal systems is complex and derives in part from common causality of renal and myocardial injury from conditions including hypertension and diabetes. In many cases, there is a causal relationship, with renal dysfunction promoting arrhythmias and arrhythmias exacerbating renal dysfunction. In this review, the authors expand on the challenges faced by cardiologists in treating common and uncommon arrhythmias in patients with renal failure using pharmacological interventions, ablation and cardiac implantable device therapies. They explore the most important interactions between heart rhythm disorders and renal dysfunction while evaluating the ways in which the coexistence of renal dysfunction and cardiac arrhythmia influences the management of both.
心律失常在普通人群中会导致残疾并增加过早死亡的风险,而在肾衰竭患者中这种情况更为常见。心脏系统和肾脏系统之间的关联很复杂,部分源于包括高血压和糖尿病在内的疾病对肾脏和心肌造成损伤的共同因果关系。在许多情况下,存在因果关系,即肾功能不全促进心律失常,而心律失常又会加剧肾功能不全。在这篇综述中,作者详述了心脏病专家在使用药物干预、消融术和心脏植入式设备疗法治疗肾衰竭患者常见和罕见心律失常时所面临的挑战。他们探讨了心律紊乱与肾功能不全之间最重要的相互作用,同时评估了肾功能不全和心律失常并存对两者治疗的影响方式。