Suppr超能文献

每日或非频繁使用 1%阿托品滴眼液可减缓豚鼠佩戴接触镜后离焦诱导的近视进展。

Daily or Less Frequent Topical 1% Atropine Slows Defocus-Induced Myopia Progression in Contact Lens-Wearing Guinea Pigs.

机构信息

Herbert Wertheim School Optometry and Vision Science, University of California, Berkeley, California, USA.

Department of Optometry and Visual Science, West China Hospital of Sichuan University, Sichuan, China.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2022 Mar 2;11(3):26. doi: 10.1167/tvst.11.3.26.

Abstract

PURPOSE

This study compared the efficacy of topical 1% atropine applied daily versus every 3 days for controlling myopia progression in guinea pigs.

METHODS

To induce myopia, pigmented guinea pigs (New Zealand strain, n = 38) wore monocular -10 D rigid gas-permeable (RGP) contact lenses, which were replaced after 3 weeks with -15 diopter (D) contact lenses. Animals were treated with 1% atropine either daily (Atr-QD; n = 12), or every 3 days (Atr-Q3D; n = 11), or with artificial tears (control group; n = 15). Spherical equivalent refractive error (SER) and axial length (AL) data, as well as retinal and choroidal thickness data were collected weekly.

RESULTS

Whereas mean (±SEM) interocular differences (treated - fellow) in both SER and AL at week 0 (baseline) were similar for all groups, significant differences between the atropine-treated and control groups were evident by week 6 (SER and AL, P < 0.001). The treated eyes of the control group showed relatively more axial elongation and myopia progression than both the Atr-QD and Atr-Q3D groups. Choroidal blood vessel area also decreased over time in the treated eyes of the control group, coupled with choroidal thinning overall, with these changes being attenuated by atropine. Retinal thickness showed a developmental decrease over the treatment period but was unaffected by atropine.

CONCLUSIONS

For this defocus-induced guinea pig model of myopia, application of 1% topical atropine slows myopia progression, even when applied every 3 days.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

The results from this study suggest that the frequency of dosing for topical atropine may be reduced from the widely used daily dosing regimen without loss of myopia control efficacy.

摘要

目的

本研究比较了每日应用 1%阿托品滴眼液与每 3 天应用一次治疗豚鼠近视进展的疗效。

方法

为了诱导近视,给有色豚鼠(新西兰品系,n = 38)佩戴单眼 -10 D 硬性透气性角膜接触镜(RGP),3 周后更换为 -15 屈光度(D)接触镜。动物接受 1%阿托品每日(Atr-QD;n = 12)、每 3 天(Atr-Q3D;n = 11)或人工泪液(对照组;n = 15)治疗。每周收集等效球镜(SER)和眼轴长度(AL)数据以及视网膜和脉络膜厚度数据。

结果

虽然 0 周(基线)时各组治疗眼与对照眼之间的 SER 和 AL 差值(治疗眼-对照眼)相似,但治疗 6 周时,阿托品治疗组与对照组之间的差异具有统计学意义(SER 和 AL,P < 0.001)。对照组治疗眼的眼轴增长和近视进展相对较多,与 Atr-QD 和 Atr-Q3D 组相比差异显著。对照组治疗眼的脉络膜血管面积也随时间减少,整体脉络膜变薄,这些变化被阿托品减弱。视网膜厚度在治疗期间呈下降趋势,但不受阿托品影响。

结论

对于这种离焦诱导的豚鼠近视模型,即使每 3 天应用 1%阿托品滴眼液也能减缓近视进展。

翻译贡献者

[姓名]

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3e43/8963669/1e4e238110c7/tvst-11-3-26-f001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验