J Emerg Nurs. 2022 Jul;48(4):455-459. doi: 10.1016/j.jen.2022.02.001. Epub 2022 Mar 23.
Hypertriglyceridemia is the third most common cause of acute pancreatitis after gallstones and long-term alcohol use. There are specific therapeutic options unique to hyperglyceridemia-induced pancreatitis, such as continuous insulin therapy and plasmapheresis, emphasizing the importance of identifying hypertriglyceridemia as the cause. Triglyceride levels > 1000 mg/dL may result in a visibly lipemic blood sample. Lipemic samples may interfere with laboratory equipment, resulting in erroneous levels or the inability to measure several serum blood tests. Consider hypertriglyceridemia as a cause for acute pancreatitis in the setting of a lipemic blood sample or when gallstones have been excluded.
高甘油三酯血症是继胆石症和长期饮酒之后引起急性胰腺炎的第三大常见原因。针对高甘油三酯血症引起的胰腺炎,有一些独特的治疗选择,如持续胰岛素治疗和血浆置换,这强调了确定高甘油三酯血症为病因的重要性。甘油三酯水平>1000mg/dL 可能导致血液样本呈明显脂血外观。脂血样本可能会干扰实验室设备,导致错误的水平或无法测量几个血清血液检测。在脂血样本或排除胆石症的情况下,应将高甘油三酯血症视为急性胰腺炎的病因。