Hooper R G
Cardiovasc Clin. 1987;17(2):181-90.
Right ventricular failure is a frequent companion of chronic pulmonary disease, particularly that associated with chronic desaturation. Increases in right ventricular after-load will occur as the result of a number of mechanisms, many of which are present in the face of altered pulmonary physiology. To assess the role of pulmonary disease in the development of chronic right failure, one needs a knowledge of the physiologic effects of the respiratory process in each individual. Is the physiologic profile appropriate to be associated with cor pulmonale? Advances in understanding control of breathing, sleep-disordered breathing, and exercise contribute to clarifying the clinical picture of many patients with chronic right heart failure. In these patients, changes in afterload continue to be the central predominant problem.
右心室衰竭是慢性肺部疾病的常见伴随病症,尤其是与慢性低氧血症相关的疾病。右心室后负荷增加是多种机制作用的结果,其中许多机制在肺部生理改变时就已存在。为评估肺部疾病在慢性右心衰竭发生过程中的作用,需要了解每个个体呼吸过程的生理效应。其生理特征是否适合与肺源性心脏病相关联?在理解呼吸控制、睡眠呼吸紊乱和运动方面取得的进展有助于阐明许多慢性右心衰竭患者的临床表现。在这些患者中,后负荷的变化仍然是主要的核心问题。