Kondo M, Kato H, Yoshikawa T, Sugino S
Int J Immunopharmacol. 1986;8(7):715-21. doi: 10.1016/0192-0561(86)90007-x.
The role of complement in the polymorphonuclear leukocyte (PMN)-mediated tumor cell destruction in cancer ascites was investigated in relation to a streptococcal preparation OK-432, a so-called biological response modifier. Incubation of OK-432 with fresh human serum at 37 degrees C for 60 min resulted in the generation of C3a and C5a chemotactic factors. Intraperitoneal (i.p.) injection of the mixture to a patient with cancer ascites revealed an accumulation of PMNs in the ascitic fluid for a longer period with a rapid reduction of the ascitic fluid, than an intraperitoneal injection of OK-432 alone examined in the same patient. PMNs were found to invade clusters of the tumor cells and then form rosettes followed by the destruction of tumor cells. These findings induced by OK-432 continued over 10 days in the presence of fresh serum, while diminished within 3-4 days when OK-432 alone was injected. When fresh human plasma or fresh frozen plasma was used instead of serum and i.p. injected with OK-432 avoiding preincubation, the same cytological and clinical changes were observed in other patients. These data strongly indicate that OK-432 activates human complement either in vitro or in the peritoneal cavity, and induces PMNs to accumulate in the ascitic fluid. Although the mechanism of killing of tumor cells by PMNs is obscure, addition of human serum or plasma to i.p. use of OK-432 seems to be valuable for the management of patients with malignant ascites.
针对一种所谓的生物反应调节剂——链球菌制剂OK-432,研究了补体在癌性腹水中多形核白细胞(PMN)介导的肿瘤细胞破坏中的作用。将OK-432与新鲜人血清在37℃孵育60分钟,会产生C3a和C5a趋化因子。向一名癌性腹水患者腹腔内注射该混合物,与在同一患者中单独腹腔注射OK-432相比,腹水中PMN的积聚时间更长,腹水迅速减少。发现PMN侵入肿瘤细胞簇,然后形成玫瑰花结,随后肿瘤细胞被破坏。在新鲜血清存在的情况下,OK-432诱导的这些发现持续超过10天,而单独注射OK-432时,在3 - 4天内就会减弱。当使用新鲜人血浆或新鲜冰冻血浆代替血清,并在避免预孵育的情况下与OK-432一起腹腔注射时,在其他患者中观察到了相同的细胞学和临床变化。这些数据有力地表明,OK-432在体外或腹腔内均可激活人补体,并诱导PMN在腹水中积聚。虽然PMN杀伤肿瘤细胞的机制尚不清楚,但在腹腔内使用OK-432时添加人血清或血浆似乎对恶性腹水患者的治疗有价值。