Institute for Nuclear Research and Nuclear Energy, Bulgarian Academy of Sciences, 72, Tsarigradsko chaussee Blvd., Sofia 1784, Bulgaria.
National Institute of Meteorology and Hydrology, 66, Tsarigradsko chaussee Blvd., Sofia 1784, Bulgaria.
Radiat Prot Dosimetry. 2022 Apr 26;198(5):299-309. doi: 10.1093/rpd/ncac039.
The activity concentrations of the naturally occurring radionuclides 238U, 234U and 210Po have been determined for the first time in drinking water from certain sources in Southern Bulgaria using nuclear and radiochemical methods. The results obtained for the water samples vary in the intervals 0.6-678 mBq l-1 for 238U, 1.4-1484 mBq l-1 for 234U, <0.3-13.6 mBq l-1 for 210Po and 1.04-10.6 for the 234U/238U ratio. The annual effective dose from 238U, 234U and 210Po ranges from 1.09 to 44.1 μSv y-1, 0.78 to 46.8 μSv y-1 and 0.77 to 62.8 μSv y-1 for infants, children and adults, respectively. The annual effective dose due to consumption of drinking water is below the individual dose criterion of 100 μSv y-1 recommended by the World Health Organization. The natural radioactivity of the water sources investigated is below the national and international limits.
首次采用核和放射性化学方法测定了保加利亚南部某些水源饮用水中天然放射性核素 238U、234U 和 210Po 的活度浓度。水样的测定结果在 238U 的 0.6-678 mBq l-1、234U 的 1.4-1484 mBq l-1、210Po 的 <0.3-13.6 mBq l-1 和 234U/238U 比值的 1.04-10.6 范围内变化。婴儿、儿童和成人从 238U、234U 和 210Po 中摄入的年有效剂量分别为 1.09 至 44.1 μSv y-1、0.78 至 46.8 μSv y-1 和 0.77 至 62.8 μSv y-1。由于饮用水消费而产生的年有效剂量低于世界卫生组织建议的 100 μSv y-1 的个人剂量标准。所研究水源的天然放射性低于国家和国际限值。