Tymstra T, Bucking J, Roorda J, van den Heuvel W J, Gips C H
Liver. 1986 Oct;6(5):302-9. doi: 10.1111/j.1600-0676.1986.tb00296.x.
Through in-depth interviews, an inventory has been made of the experiences of 18 liver patients who have been considered for or undergone a liver transplant. Interviews were also held with the patients' relatives. Chronic patients especially seem to regard a transplant as their last chance, and all their hopes become based on it. The strict selection procedure is distressing, and being turned down causes negative feelings. As far as the operation itself is concerned, patients are inclined to create high success rates for themselves in relation to their survival chances and the expectations of quality of life. For some patients a transplant means a marked improvement in the various aspects of their functioning. Others are not so fortunate, but do not give up hope of improvement. From the relatives of the patients who had died post-operatively, no negative feelings were encountered over the 'failure' of the technology'.
通过深入访谈,对18位曾被考虑进行或已接受肝移植的肝病患者的经历进行了梳理。同时也与患者家属进行了访谈。慢性病患者尤其将移植视为他们的最后希望,他们所有的期望都基于此。严格的筛选程序令人痛苦,被拒绝会产生负面情绪。就手术本身而言,患者倾向于根据自己的生存机会和对生活质量的期望为自己创造高成功率。对一些患者来说,移植意味着其各项机能有显著改善。其他患者则没那么幸运,但也没有放弃改善的希望。在术后死亡患者的家属中,未发现对技术“失败”的负面情绪。