Stefanovic Vedran, Nupponen Irmeli, Jernman Riina Maria
Department of Obstetrics and Gynecology, Fetomaternal Mecical Center, Helsinki University Hospital and University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Children's Hospital, Helsinki University Hospital and University of Helsinki, Helsinki, Finland.
J Perinat Med. 2022 Apr 4;50(5):533-538. doi: 10.1515/jpm-2021-0612. Print 2022 Jun 27.
Monoamniotic twins represent a high-risk pregnancy requiring intense follow-up, elective birth and careful consideration of the mode and timing of delivery. We conducted this study to evaluate the perinatal and neonatal outcomes of monoamniotic twin pregnancies in the largest tertiary hospital in Finland.
This was a retrospective cohort study including all monoamniotic twin pregnancies during a 17-year period (2002-2018) managed in Helsinki University Hospital. Data on mothers and children were collected from patient files. Chorionicity and amnionicity were defined in first-trimester ultrasound screening.
There were altogether 31 monoamniotic twin pregnancies during the study period, including four cases of conjoined twins which all underwent termination of pregnancy, and three miscarriages. In the remaining 24 pregnancies that continued past 24 weeks of gestation there was 97.9% survival (one intrauterine death). Three pregnancies were complicated with twin-to-twin transfusion syndrome. All children were delivered by cesarean section with a mean gestational age of 32 + 5 weeks (27 + 1-34 + 2 weeks). Respiratory distress syndrome (RDS) was observed in 57% (27/47) of neonates and grade I-II intraventricular haemorrhage (IVH) in 6.3% (3/47) of neonates. There were no neonatal deaths and no maternal complications.
Monoamniotic twinning is a rare form of pregnancy and carries risks for perinatal and neonatal complications. With timely diagnosis, close monitoring in specialized feto-maternal unit and elective delivery at 32-34 weeks the outcome is usually excellent.
单羊膜囊双胎妊娠属于高危妊娠,需要密切随访、择期分娩,并仔细考虑分娩方式和时机。我们开展这项研究以评估芬兰最大的三级医院中单羊膜囊双胎妊娠的围产期和新生儿结局。
这是一项回顾性队列研究,纳入了2002年至2018年期间在赫尔辛基大学医院管理的所有单羊膜囊双胎妊娠。从患者病历中收集母亲和儿童的数据。绒毛膜性和羊膜性在孕早期超声筛查中确定。
研究期间共有31例单羊膜囊双胎妊娠,其中包括4例联体双胎,均接受了妊娠终止,还有3例流产。在其余24例妊娠持续至妊娠24周以上的病例中,存活率为97.9%(1例宫内死亡)。3例妊娠并发双胎输血综合征。所有儿童均通过剖宫产分娩,平均孕周为32⁺⁵周(27⁺¹至34⁺²周)。57%(27/47)的新生儿出现呼吸窘迫综合征(RDS),6.3%(3/47)的新生儿出现I-II级脑室内出血(IVH)。无新生儿死亡,也无母体并发症。
单羊膜囊双胎妊娠是一种罕见的妊娠形式,存在围产期和新生儿并发症风险。通过及时诊断、在专业的胎儿-母体单位密切监测以及在32-34周进行择期分娩,结局通常良好。