Tichelli A, Gratwohl A, Speck B, Osterwalder B, Nissen C, Lori A, Würsch A, Walther E, Roth J, Hünig R
Schweiz Med Wochenschr. 1986 Nov 8;116(45):1560-6.
Acute toxicity, delayed complications and the incidence of interstitial pneumonitis (IP) after total body irradiation (TBI) are reviewed. Between July 1979 and March 1986 118 patients with hematological malignancies underwent bone marrow transplantation (BMT): all were conditioned with cyclophosphamide and TBI. 106 patients received single dose irradiation (18 with lung-shielding) and 12 had fractionated TBI. Except for mucositis all other symptoms of acute toxicity such as fever, vomiting, parotitis, headache and abdominal pain were usually of short duration. Fractionated TBI did not produce less acute side effects than single dose irradiation. Irradiation, and particularly the maximum lung dose, plays an important role in the multifactorial pathogenesis of IP. Delayed complications may appear several months or years after TBI. The majority of men suffer definitive sterility caused by azoospermia. In women primary ovarian failure and permanent sterility is a common sequela of BMT with TBI. The risk of developing cataracts after single dose TBI is about 80%, and surgical repair was necessary in 43% of these cases. Secondary tumors after TBI have been reported. So far we have observed no secondary malignancies in our patients after BMT. Rampant dental decay can be avoided by careful dental prophylaxis.
本文综述了全身照射(TBI)后的急性毒性、延迟并发症以及间质性肺炎(IP)的发生率。1979年7月至1986年3月期间,118例血液系统恶性肿瘤患者接受了骨髓移植(BMT):所有患者均接受环磷酰胺和TBI预处理。106例患者接受单次照射(18例采用肺部屏蔽),12例接受分次TBI。除黏膜炎外,急性毒性的所有其他症状,如发热、呕吐、腮腺炎、头痛和腹痛,通常持续时间较短。分次TBI产生的急性副作用并不比单次照射少。照射,尤其是最大肺部剂量,在IP的多因素发病机制中起重要作用。延迟并发症可能在TBI后数月或数年出现。大多数男性因无精子症而导致永久性不育。在女性中,原发性卵巢功能衰竭和永久性不育是BMT联合TBI的常见后遗症。单次TBI后发生白内障的风险约为80%,其中43%的病例需要手术修复。已有关于TBI后继发性肿瘤的报道。到目前为止,我们在BMT后的患者中尚未观察到继发性恶性肿瘤。通过仔细的口腔预防可以避免猖獗性龋齿。