Suppr超能文献

2019年冠状病毒病疫情及其对子宫内膜异位症患者的影响。

COVID-19 pandemic and the consequential effect on patients with endometriosis.

作者信息

Ashkenazi Matilda Shaked, Huseby Ole Linvåg, Kroken Gard, Soto-Mota Adrian, Pents Marius, Loschiavo Alessandra, Lewandowska Roksana, Tran Grace, Kwiatkowski Sebastian

机构信息

Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.

Norwegian Joint Registry, Bergen, Norway.

出版信息

Hum Reprod Open. 2022 Mar 18;2022(2):hoac013. doi: 10.1093/hropen/hoac013. eCollection 2022.

Abstract

STUDY QUESTION

What was the effect of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic on healthcare and quality of life in those suffering from endometriosis?

SUMMARY ANSWER

Our study reveals a clear correlation between the deterioration of the reported physical and mental state and impaired medical care for patients suffering from endometriosis during the COVID-19 pandemic.

WHAT IS KNOWN ALREADY

The quality of life of patients suffering from endometriosis is compromised in a variety of aspects. In response to the ongoing COVID-19 pandemic, self-isolation practices aimed at curbing the spread of COVID-19 have severely complicated the availability of proper medical care worldwide.

STUDY DESIGN SIZE DURATION

The study involved a cross-sectional international self-reported online survey. Responses were accepted between November 2020 and January 2021. The survey was prepared by the Department of Obstetrics and Gynaecology in a medical university setting. The survey contained 17 questions and was placed online. Cooperation with different endometriosis organizations around the world enabled distribution of the survey through their social media platforms.

PARTICIPANTS/MATERIALS SETTING METHODS: The study participants (n = 3024 replies) originated from 59 countries. The questionnaire was created after a literature review and is partially based on the validated quality of life questionnaires, adjusted to the study question. The survey was then translated to 15 other languages following World Health Organization recommendations as closely as possible. Chi-square tests for independence were carried out for the analysis of the two variables: suspension of health services, and the patients mental and physical well-being.

MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE

Out of 3024 participants from 59 countries who submitted the questionnaire between November 2020 and January 2021, 2964 (98.01%) provided information that enabled a full analysis. For the 1174 participants who had their medical appointments cancelled, 43.7% (n = 513) reported that their symptoms had been aggravated, and 49.3% (n = 579) reported that their mental state had worsened.In comparison, of the 1180 participants who kept their appointments, only 29.4% (n = 347) stated that their symptoms had been aggravated, and 27.5% (n = 325) stated their mental health had worsened. The results showed that there was a significant link between the reported deterioration of mental and physical wellbeing and impaired medical care (cancellation) ( ≪ 0.001). A total of 610 participants did not have medical appointments scheduled, and these participants followed a similar pattern as the participants who kept their appointments, with 29.0% (n = 177) reporting aggravation of symptoms and 28.2% (n = 172) reporting that their mental state had worsened.

LIMITATIONS REASONS FOR CAUTION

Cultural differences among international participants are to be expected and this may have affected how participants from different countries interpreted and answered the questionnaire. Translating the questionnaire into 15 different languages, even though incorporating backwards translation, could possibly lead to different interpretations of given questions, simply based on different wording in the languages. The majority of respondents (around 90%) were from Europe and South America and therefore the findings may not be generalizable to other locations.

WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS

Further research is needed to assess the true impact and long-term consequences of the COVID-19 pandemic for patients living with endometriosis.

STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: This study received no funding and the authors declare they have no relevant conflicts of interest.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

N/A.

摘要

研究问题

2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行对子宫内膜异位症患者的医疗保健和生活质量有何影响?

总结答案

我们的研究揭示了在COVID-19大流行期间,子宫内膜异位症患者报告的身心状态恶化与医疗护理受损之间存在明显关联。

已知信息

子宫内膜异位症患者的生活质量在多个方面受到损害。针对持续的COVID-19大流行,旨在遏制COVID-19传播的自我隔离措施使全球范围内获得适当医疗护理的情况变得极为复杂。

研究设计、规模、持续时间:该研究涉及一项横断面国际自我报告在线调查。在2020年11月至2021年1月期间接受回复。该调查由一所医科大学环境中的妇产科系编制。调查包含17个问题,并在线发布。与世界各地不同的子宫内膜异位症组织合作,使得该调查能够通过其社交媒体平台进行分发。

参与者/材料、环境、方法:研究参与者(n = 3024份回复)来自59个国家。问卷是在文献综述后创建的,部分基于经过验证的生活质量问卷,并根据研究问题进行了调整。然后根据世界卫生组织的建议尽可能准确地将调查翻译成另外15种语言。对两个变量进行了独立性卡方检验,以分析医疗服务暂停与患者的心理和身体健康状况:医疗服务暂停以及患者的心理和身体健康状况。

主要结果及机遇的作用

在2020年11月至2021年1月期间提交问卷的来自59个国家的3024名参与者中,2964名(98.01%)提供了能够进行全面分析的信息。对于1174名医疗预约被取消的参与者,43.7%(n = 513)报告其症状加重,49.3%(n = 579)报告其心理状态恶化。相比之下,在1180名保留预约的参与者中,只有29.4%(n = 347)表示其症状加重,27.5%(n = 325)表示其心理健康恶化。结果表明,报告的身心状况恶化与医疗护理受损(取消预约)之间存在显著关联(P≪0.001)。共有610名参与者没有安排医疗预约,这些参与者的情况与保留预约的参与者类似,29.0%(n = 177)报告症状加重,28.2%(n = 172)报告其心理状态恶化。

局限性、谨慎理由:国际参与者之间的文化差异是可以预期的,这可能影响了来自不同国家的参与者对问卷的解释和回答。将问卷翻译成15种不同语言,即使纳入了回译,仅仅基于语言中的不同措辞,也可能导致对给定问题的不同解释。大多数受访者(约90%)来自欧洲和南美洲,因此研究结果可能无法推广到其他地区。

研究结果的更广泛影响

需要进一步研究来评估COVID-19大流行对子宫内膜异位症患者的真正影响和长期后果。

研究资金/利益冲突:本研究未获得资金支持,作者声明他们没有相关利益冲突。

试验注册号

无。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fd35/8982367/5ed885d76fee/hoac013f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验