Reuter H J
Z Urol Nephrol. 1986 Sep;79(9):503-9.
A report is given on the medicinal sclerosing of renal cysts by percutaneous treatment of 15 patients of the age of about 50 to 70 years. By intracaval injection of Aethoxysklerol in a solution of 2% the vessels of the cysts wall are obliterated and the tissue is sclerosed. The described technique avoids incorrect application as well as complications and major strain for the patients. True recurrences are obviously seldom. The report indicates that any evidence of a tumour disease apart from the cysts must bei excluded. The successful treatment shows that the percutaneous sclerosing represents a recommendable alternative to surgical operations. The efficacy and compatibility of the sclerosing agent Aethoxysklerol are particularly mentioned.
报告了对15名年龄约50至70岁患者经皮治疗肾囊肿的药物硬化情况。通过向囊肿腔内注射2%溶液的乙氧硬化醇,使囊肿壁血管闭塞,组织硬化。所描述的技术避免了错误应用以及并发症和患者的重大负担。真正的复发显然很少见。报告指出,必须排除囊肿以外的任何肿瘤疾病迹象。成功的治疗表明,经皮硬化是手术的一种值得推荐的替代方法。特别提到了硬化剂乙氧硬化醇的疗效和耐受性。