Fredman P, Klinghardt G W, Svennerholm L
Biochim Biophys Acta. 1987 Jan 13;917(1):1-8. doi: 10.1016/0005-2760(87)90276-1.
Chronic chloroquine treatment of miniature pigs resulted in increased activity of several lysosomal enzymes of the liver and brain. The most affected enzyme was alpha-fucosidase which showed a 3-fold increase in liver (P less than 0.001) and a 2-fold increase in the brain (P less than 0.01). The increased activity of the other lysosomal enzymes was generally slightly more pronounced in the liver, in which beta-hexosaminidase, alpha-mannosidase and acid phosphatase were also significantly (P less than 0.01) increased. In contrast, chloroquine added in vitro reduced the activity of the lysosomal enzymes. Three of these, alpha-fucosidase, beta-hexosaminidase and acid phosphatase, were further investigated, and at a drug concentration of 15 mM and optimum pH for each respective enzyme, the activity was reduced to 20-30% of the initial value. Kinetic analyses revealed that this inhibition was non-competitive with regard to beta-hexosaminidase but competitive with regard to alpha-fucosidase. These results indicate that there is a multifactorial effect of chloroquine on the lysosomal enzymes, and that the inhibitory effect of alpha-fucosidase and beta-hexosaminidase might well explain the ganglioside storage found in liver and brain.
对小型猪进行慢性氯喹治疗会导致肝脏和大脑中几种溶酶体酶的活性增加。受影响最大的酶是α-岩藻糖苷酶,其在肝脏中的活性增加了3倍(P<0.001),在大脑中的活性增加了2倍(P<0.01)。其他溶酶体酶活性的增加在肝脏中通常更为明显,其中β-己糖胺酶、α-甘露糖苷酶和酸性磷酸酶也显著增加(P<0.01)。相比之下,体外添加氯喹会降低溶酶体酶的活性。对其中三种酶,即α-岩藻糖苷酶、β-己糖胺酶和酸性磷酸酶进行了进一步研究,在每种酶的药物浓度为15 mM且pH值最佳的情况下,活性降低至初始值的20%-30%。动力学分析表明,这种抑制作用对β-己糖胺酶而言是非竞争性的,但对α-岩藻糖苷酶而言是竞争性的。这些结果表明,氯喹对溶酶体酶有多种因素的影响,并且α-岩藻糖苷酶和β-己糖胺酶的抑制作用很可能解释了在肝脏和大脑中发现的神经节苷脂蓄积现象。