Hussaini S N, Sawtell J A
Dev Biol Stand. 1986;64:261-9.
A total of fifty production batch samples from six different vaccines for pigs, sheep and cattle were monitored for their endotoxin content. All vaccines recommended for parenteral administration into pregnant animals were aqueous and cellular with the exception of one comprising enterotoxin only. The Limulus amoebocyte lysate test was used for endotoxin determination. Total endotoxin of the vaccine was estimated and a method has been devised to estimate the enterotoxin bound either to the cells or the adjuvant. The highest endotoxin levels obtained for pigs, sheep and cattle vaccines were 47.9 micrograms ml-1, 4.7 micrograms ml-1 and 2.4 micrograms ml-1 respectively. All these vaccines have been found to be safe in pregnant animals. The non-cellular vaccine containing enterotoxin only had an endotoxin level of 0.47 microgram ml-1.
对来自六种不同猪、羊和牛用疫苗的总共五十个生产批次样本进行了内毒素含量监测。除一种仅含肠毒素的疫苗外,所有推荐用于对怀孕动物进行非肠道给药的疫苗均为水性和细胞性疫苗。采用鲎试剂法测定内毒素。估算了疫苗的总内毒素含量,并设计了一种方法来估算与细胞或佐剂结合的肠毒素含量。猪、羊和牛用疫苗获得的最高内毒素水平分别为47.9微克/毫升、4.7微克/毫升和2.4微克/毫升。已发现所有这些疫苗对怀孕动物都是安全的。仅含肠毒素的非细胞疫苗的内毒素水平为0.47微克/毫升。