Luczynska C M, Topping M D
J Immunol Methods. 1986 Dec 24;95(2):177-86. doi: 10.1016/0022-1759(86)90404-7.
Hypersensitivity to reactive dye powders has been recognised for a number of years, although the extent of sensitisation amongst dye house operatives and the immunochemistry of the dye molecules has not been investigated. We have developed a radioallergosorbent test (RAST) to detect specific IgE to reactive dye-human serum albumin (HSA) conjugates. From a total of 19 dye-HSA conjugates, positive RASTs were found in six workers with allergic symptoms associated with dye exposure, while six asymptomatic case-matched controls were negative. Sera with raised total IgE (up to 4300 kU/l) from unexposed workers gave negative results except for two conjugates which gave a weak positive at 4300 kU/l and one which gave weak positives at all concentrations tested (750-4300 kU/l). RAST demonstrated that the antibody was specific for the complete dye-HSA conjugate. Substitution of bovine serum albumin (BSA) for HSA in the conjugate markedly reduced immunoreactivity and free hapten gave lower inhibition than the complete conjugate. Comparison of the dye-HSA RAST with a RAST using dyed discs showed that the latter did not correlate well with symptoms and was influenced by the total IgE concentration.
对活性染料粉末的超敏反应已被认识多年,尽管染料厂工人中的致敏程度以及染料分子的免疫化学尚未得到研究。我们开发了一种放射变应原吸附试验(RAST)来检测针对活性染料-人血清白蛋白(HSA)偶联物的特异性IgE。在总共19种染料-HSA偶联物中,6名有与染料接触相关过敏症状的工人RAST呈阳性,而6名无症状的病例匹配对照为阴性。未接触染料的工人中总IgE升高(高达4300 kU/l)的血清除了两种偶联物在4300 kU/l时呈弱阳性以及一种在所有测试浓度(750 - 4300 kU/l)下均呈弱阳性外,其余结果均为阴性。RAST表明该抗体对完整的染料-HSA偶联物具有特异性。在偶联物中用牛血清白蛋白(BSA)替代HSA显著降低了免疫反应性,游离半抗原的抑制作用低于完整偶联物。将染料-HSA RAST与使用染色圆盘的RAST进行比较表明,后者与症状的相关性不佳且受总IgE浓度影响。