Margaret Ritchie School of Family and Consumer Sciences, University of Idaho, Moscow, ID 83844, USA.
College of Pharmacy and Nutrition, School of Public Health, University of Saskatchewan, Saskatoon, SK S7N 4Z2, Canada.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Mar 22;19(7):3752. doi: 10.3390/ijerph19073752.
Newcomers' ability to access healthcare can be impacted by cultural, religious, linguistic, and health status differences. A variety of options are available to support the development of healthcare systems to equitably accommodate newcomers, including the use of basic English and other languages in public health information, engagement with immigrant communities to advise on program development, offering culturally competent health services, interpretation services, and through creating space to collaborate with traditional practitioners. This study employed in-depth interviews with newcomer families from the Healthy Immigrant Children Study that had been living in Regina or Saskatoon, Saskatchewan, Canada, for less than 5 years, as well as with healthcare providers and immigrant service providers to understand how to improve healthcare services. Analysis of participant quotes related to accessible healthcare services revealed five main themes: (1) responsive, accessible services, (2) increasing cultural competence, (3) targeted newcomer health services, (4) increasing awareness of health services, and (5) newcomer engagement in planning and partnerships. An accessible healthcare system should include primary healthcare sites developed in partnership with newcomer service organizations that offer comprehensive care in a conveniently accessible and culturally responsive manner, with embedded interpretation services. The Saskatchewan healthcare system needs to reflect on its capacity to meet newcomer healthcare needs and strategically respond to the healthcare needs of an increasingly diverse population.
新移民获取医疗保健的能力可能会受到文化、宗教、语言和健康状况差异的影响。有多种选择可以支持医疗保健系统的发展,以公平地接纳新移民,包括在公共卫生信息中使用基本英语和其他语言,与移民社区合作,为项目开发提供建议,提供文化上合适的医疗服务,提供口译服务,并通过与传统从业者合作创造空间。本研究采用深入访谈的方法,对在加拿大萨斯喀彻温省里贾纳或萨斯卡通居住时间不到 5 年的“健康移民儿童研究”中的新移民家庭,以及医疗保健提供者和移民服务提供者进行了访谈,以了解如何改善医疗保健服务。对与可及性医疗保健服务相关的参与者引述的分析揭示了五个主要主题:(1)响应性、可及性服务,(2)提高文化能力,(3)针对新移民的健康服务,(4)提高对健康服务的认识,以及(5)新移民参与规划和伙伴关系。一个可及的医疗保健系统应该包括与新移民服务组织合作开发的初级保健场所,这些场所以方便和响应文化的方式提供全面的护理,并嵌入口译服务。萨斯喀彻温省的医疗保健系统需要反思其满足新移民医疗保健需求的能力,并战略性地应对日益多样化人口的医疗保健需求。