Han Kelei, Yan Dankan, Zheng Hongying, Ji Mengfei, Wu Xinyang, Qi Rende, Yan Fei
Anhui Academy of Agricultural Sciences, 125385, Institute of Plant Protection and Agro-Products Safety, Hefei, Anhui, China.
Ningbo University, 47862, State Key Laboratory for Managing Biotic and Chemical Threats to the Quality and Safety of Agro-products, Institute of Plant Virology, Ningbo, Zhejiang, China;
Plant Dis. 2022 Apr 20. doi: 10.1094/PDIS-12-21-2729-PDN.
Yam bean (Pachyrhizus erosus), a high-yielding leguminous root crop with good nutritional value, is widely cultivated in southern China. In 2020, P. erosus (cv. Mumashan) plants exhibiting irregular yellow leaves and malformed seed pods (Supplementary Fig S1) were observed at Ningbo city, Zhejiang Province, China. To determine the causal agent(s) of the disease, symptomatic leaves (n=4) were collected for electron microscopy negative staining. Virus particles with a length of about 700nm, similar to viruses in the genus Potyvirus, were observed via transmission electron microscope (TEM), suggesting the presence a potyvirus(es). To further confirm which potyvirus(es) infected yam bean, total RNA was extracted from leaf samples of a total of six plants, including four symptomatic plants and two asymptomatic plants using TRIzol reagent (Invitrogen Carlsbad, CA, USA) according to the manufacturer's instructions. RNA was reverse-transcribed into cDNA with M4-T as the 3'-anchoring primer by ReverTra Ace® kit (Toyobo, Japan). Sprimer/M4 Potyviridae specific primers (Chen et al., 2001) were used for PCR analysis. A 1,700-bp-long product was amplified from four symptomatic plants using KOD FX enzyme (Toyobo, Japan). No such band was amplified from the two asymptomatic plants. The PCR product (1.7kb) amplified from a single symptomatic plant was ligated into the pEASY®-Blunt Zero vector (TransGen Bio, Beijing, China) and sequenced (Sangon Bio, Shanghai, China). The amplicon showed 99% nucleotide sequence identities with bean common mosaic virus (BCMV) isolate NKY021 (KJ807819). Subsequently, the complete nucleotide sequences of this BCMV isolate (referred as BCMV-NB) was amplified by overlapping RT-PCR and rapid amplification of cDNA ends with primers (Supplementary Table S1) designed from the sequence of BCMV isolate NKY021. The BCMV-NB full genome (Accession No. OL871237) consists of 10,053 nucleotides excluding the poly(A) tail and contains a large open reading frame encoding a polyprotein of 3222 amino acids. BLASTn analysis showed that BCMV-NB shared a sequence identity of 96.4% with BCMV isolate HZZB011 (KJ807815). Phylogenetic tree generated by Neighbour-Joining method revealing the BCMV-NB isolate was grouped together with Chinese isolates from Glycine max (Supplementary Fig S1). To test the infectivity of BCMV-NB, virus-free yam bean (cv. Mumashan) and Nicotiana benthamiana seedlings were mechanically inoculated with sap extracted from the symptomatic leaves of a BCMV-NB-infected yam bean plant. The inoculated yam bean plants developed typical BCMV mosaic and chlorotic symptoms at 16 days post inoculation (dpi), while Nicotiana benthamiana had no obvious symptoms at 10 or 20 dpi (Supplementary Fig S1). BCMV infections were confirmed in yam bean plants (infection rate 6/6) and N. benthamiana plants (infection rate 8/8) by RT-PCR at 16 dpi and 10 dpi, respectively. Twelve further P. erosus plants (cv. Mumashan) were collected from a field in Ningbo city and tested by RT-PCR with BCMV-specific primer pair BCMV CP (+)/(-) (Supplementary Table 1). Eight out of the 12 samples tested positive for BCMV by PCR-gel electrophoresis (Supplementary Fig S1) and Sanger sequencing, suggesting a high incidence of BCMV infection in this field. BCMV infection in yam bean has been reported from Indonesia (Damayanti et al., 2008) and Peru (Fuentes et al., 2012). To the best of our knowledge, this is the first report of BCMV naturally infecting yam bean in China. Thus, special attention and appropriate management strategies are needed to minimize the damage caused by BCMV to yam bean crops in China.
豆薯(Pachyrhizus erosus)是一种高产的豆科块根作物,具有良好的营养价值,在中国南方广泛种植。2020年,在中国浙江省宁波市观察到豆薯(品种:木薯山)植株出现不规则黄叶和畸形豆荚(补充图S1)。为了确定该病的病原体,采集了有症状的叶片(n = 4)进行电子显微镜负染色。通过透射电子显微镜(TEM)观察到长度约为700nm的病毒粒子,类似于马铃薯Y病毒属的病毒,表明存在一种马铃薯Y病毒。为了进一步确认哪种马铃薯Y病毒感染了豆薯,使用TRIzol试剂(美国加利福尼亚州卡尔斯巴德的Invitrogen公司)按照制造商的说明从总共六株植物的叶片样本中提取总RNA,其中包括四株有症状的植物和两株无症状的植物。使用ReverTra Ace®试剂盒(日本东洋纺)以M4 - T作为3'-锚定引物将RNA逆转录为cDNA。Sprimer/M4 马铃薯Y病毒科特异性引物(Chen等人,2001)用于PCR分析。使用KOD FX酶(日本东洋纺)从四株有症状的植物中扩增出一条约1700bp长的产物。从两株无症状的植物中未扩增出这样的条带。从一株有症状的植物中扩增出的PCR产物(约1.7kb)连接到pEASY®-Blunt Zero载体(中国北京的全式金生物技术有限公司)中并进行测序(中国上海的生工生物工程股份有限公司)。该扩增子与菜豆普通花叶病毒(BCMV)分离株NKY021(KJ807819)的核苷酸序列同一性为99%。随后,使用根据BCMV分离株NKY021的序列设计的引物(补充表S1)通过重叠RT-PCR和cDNA末端快速扩增法扩增该BCMV分离株(称为BCMV-NB)的完整核苷酸序列。BCMV-NB的全基因组(登录号:OL871237)由10053个核苷酸组成,不包括poly(A)尾,包含一个大的开放阅读框,编码一个由3222个氨基酸组成的多聚蛋白。BLASTn分析表明,BCMV-NB与BCMV分离株HZZB011(KJ807815)的序列同一性为96.4%。通过邻接法生成的系统发育树显示,BCMV-NB分离株与来自大豆的中国分离株聚在一起(补充图S1)。为了测试BCMV-NB的感染性,用从感染BCMV-NB的豆薯植株的有症状叶片中提取的汁液对无病毒的豆薯(品种:木薯山)和本氏烟草幼苗进行机械接种。接种的豆薯植株在接种后16天(dpi)出现典型的BCMV花叶和褪绿症状,而本氏烟草在10或20 dpi时没有明显症状(补充图S1)。分别在16 dpi和10 dpi时通过RT-PCR在豆薯植株(感染率6/6)和本氏烟草植株(感染率8/8)中确认了BCMV感染。从宁波市的一块田地中又采集了12株豆薯(品种:木薯山)植株,并用BCMV特异性引物对BCMV CP(+)/(-)(补充表1)进行RT-PCR检测。12个样本中有8个通过PCR凝胶电泳(补充图S1)和桑格测序检测出BCMV呈阳性,表明该田地中BCMV感染率很高。印度尼西亚(Damayanti等人,2008年)和秘鲁(Fuentes等人,2012年)曾报道过豆薯感染BCMV。据我们所知,这是中国首次报道BCMV自然感染豆薯。因此,需要特别关注并采取适当的管理策略,以尽量减少BCMV对中国豆薯作物造成的损害。