Singh Gurpremjit, Mittal Ankur, Panwar Vikas K, Ghorai Rudra, Upadhyay Akshaya
Urology, All India Institute of Medical Sciences, Rishikesh, Rishikesh, IND.
Cureus. 2022 Mar 16;14(3):e23222. doi: 10.7759/cureus.23222. eCollection 2022 Mar.
Cullen's sign is well described in the literature as subcutaneous ecchymosis in the periumbilical region. It is most commonly represented with acute pancreatitis. Recently, there have been many case reports associated with this sign to different clinical scenarios. A 61-year-old gentleman reported to the ED with left flank pain, intermittent fever, and a periumbilical ecchymosis on abdominal examination. Numerous tests were performed to rule out the likelihood of acute pancreatitis. The patient was diagnosed with acute pyelonephritis and received appropriate treatment. Cullen's sign should raise suspicions of retroperitoneal or intraabdominal abnormalities. While the pathophysiological process underlying the emergence of this symptom frequently signals retroperitoneal bleed, this is not always the case.
卡伦征在文献中被很好地描述为脐周区域的皮下瘀斑。它最常见于急性胰腺炎。最近,有许多关于此体征与不同临床情况相关的病例报告。一名61岁的男性因左侧胁腹疼痛、间歇性发热到急诊科就诊,腹部检查发现脐周瘀斑。进行了多项检查以排除急性胰腺炎的可能性。该患者被诊断为急性肾盂肾炎并接受了适当治疗。卡伦征应引起对腹膜后或腹腔内异常情况的怀疑。虽然出现此症状的病理生理过程常常提示腹膜后出血,但情况并非总是如此。