Spruijt Annemarie, Prins-Aardema Cecil C, Antonio de Carvalho-Filho Marco, Jaarsma Debbie, Martin Andrés
Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, Heidelberglaan 8, 3584 CS Utrecht, the Netherlands.
GGZ Drenthe (Geestelijke Gezondheids Zorg: Mental Health Care), Beilen, the Netherlands.
J Vet Med Educ. 2023 Apr;50(2):134-139. doi: 10.3138/jvme-2021-0160. Epub 2022 Apr 22.
Interpersonal communication is critical in training, licensing, and post-graduate maintenance of certification in veterinary medicine. Simulation has a vital role in advancing these skills, but even sophisticated simulation models have pedagogic limitations. Specifically, with learning goals and case scenarios designed by instructors, interaction with simulated participants (SPs) can become performative or circumscribed to evaluative assessments. This article describes co-constructive veterinary simulation (CCVS), an adaptation of a novel approach to participatory simulation that centers on learner-driven goals and individually tailored scenarios. CCVS involves a first phase of scriptwriting, in which a learner collaborates with a facilitator and a professional actor in developing a client-patient case scenario. In a second phase, fellow learners have a blinded interaction with the SP-in-role, unaware of the underlying clinical situation. In the final part, all learners come together for a debriefing session centered on reflective practice. The authors provide guidelines for learners to gain maximal benefit from their participation in CCVS sessions and describe thematic possibilities to incorporate into the model, with specific case examples drawn from routine veterinary practice. Finally, the authors outline challenges and future directions toward implementing CCVS in veterinary medical education toward the ultimate goal of professional growth and co-evolution as veterinary practitioners.
人际沟通在兽医学的培训、执照颁发及研究生阶段的资质维持中至关重要。模拟在提升这些技能方面发挥着关键作用,但即便复杂的模拟模型也存在教学局限性。具体而言,由于学习目标和病例场景由教师设计,与模拟参与者(SP)的互动可能会变得形式化,或局限于评估性考核。本文介绍了共同构建式兽医模拟(CCVS),这是一种对参与式模拟新方法的改编,以学习者驱动的目标和个性化定制场景为核心。CCVS包括一个脚本编写的第一阶段,在此阶段,学习者与一名协调员和一名专业演员合作,共同制定一个客户 - 患者病例场景。在第二阶段,其他学习者与扮演角色的SP进行盲态互动,对潜在临床情况不知情。在最后一部分,所有学习者聚集在一起,进行以反思性实践为中心的总结汇报环节。作者提供了指导方针,以便学习者能从参与CCVS课程中获得最大收益,并描述了可纳入该模型的主题可能性,还列举了来自常规兽医实践的具体案例。最后,作者概述了在兽医学教育中实施CCVS所面临的挑战及未来方向,以实现兽医从业者专业成长和共同发展的最终目标。