Suppr超能文献

血管性血友病因子在血小板无力症中内皮IIb/IIIa的正常合成与表达。 (注:原文可能有误,推测正确表述应该是“von Willebrand factor”,如果是这样,正确译文为:血管性血友病因子在血小板无力症中内皮IIb/IIIa的正常合成与表达。 这里按照你提供的原文翻译,不过感觉“endothelial IIb/IIIa”表述不太符合常见医学术语规范) ) 如果是要翻译“endothelial IIb/IIIa”准确内容为:内皮细胞IIb/IIIa ,整体准确译文为:血小板无力症中内皮细胞IIb/IIIa的正常合成与表达 。 但不确定你原文是否有偏差,以上供参考。 准确译文:血小板无力症中内皮细胞IIb/IIIa的正常合成与表达

Normal synthesis and expression of endothelial IIb/IIIa in Glanzmann's thrombasthenia.

作者信息

Giltay J C, Leeksma O C, Breederveld C, van Mourik J A

出版信息

Blood. 1987 Mar;69(3):809-12.

PMID:3545321
Abstract

Glanzmann's thrombasthenia is a bleeding disorder, inherited in an autosomal recessive way and characterized by an absence or deficiency of the platelet glycoprotein (GP) IIb/IIIa complex. Recently, we and others demonstrated that cultured human umbilical vein endothelial cells synthesized a membrane protein complex similar to the platelet GP IIb/IIIa complex. In this article, we demonstrate that endothelial cells isolated from the umbilical vein of a newborn with Glanzmann's thrombasthenia, as compared with normal endothelial cells, show no difference in their ability to synthesize and express this GP IIb/IIIa complex. Our results indicate that Glanzmann's thrombasthenia is not accompanied by an "endotheliopathy."

摘要

血小板无力症是一种遗传性出血性疾病,以常染色体隐性方式遗传,其特征是血小板糖蛋白(GP)IIb/IIIa复合物缺失或缺乏。最近,我们和其他人证明,培养的人脐静脉内皮细胞合成了一种类似于血小板GP IIb/IIIa复合物的膜蛋白复合物。在本文中,我们证明,与正常内皮细胞相比,从患有血小板无力症的新生儿脐静脉分离出的内皮细胞在合成和表达这种GP IIb/IIIa复合物的能力上没有差异。我们的结果表明,血小板无力症不伴有“内皮病变”。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验