Verrill H L, Girgis R E, Easterling R E, Malhi B S, Mueller W F
Clin Chem. 1987 Mar;33(3):423-8.
A patient with severe type V hyperlipoproteinemia and chronic end-stage renal disease received a renal transplant and therapy with cyclosporine. Concentrations of the drug in plasma as determined by liquid chromatography appeared extraordinarily high for the dose ingested. When we measured the drug in the plasma, plasma cleared by ultracentrifugation, leukocytes, erythrocytes, and whole blood, we found that the high concentrations of cyclosporine were associated with the chylomicrons that always were present in this patient's blood. Cyclosporine added directly to this patient's plasma was less associated with the plasma lipids. Isolated lymphocytes and kidney slices incubated with plasma from this patient bound no more drug than when incubated with nonhyperlipemic plasma containing cyclosporine at a normal therapeutic concentration. We conclude that the cyclosporine associated with the chylomicrons in this patient was not biologically available to either lymphocytes or kidney tissue. We strongly recommend the use of chylomicron-cleared plasma for therapeutic drug monitoring of cyclosporine in type V hyperlipoproteinemic patients.
一名患有严重Ⅴ型高脂蛋白血症和慢性终末期肾病的患者接受了肾移植,并接受环孢素治疗。通过液相色谱法测定,血浆中该药物的浓度对于所摄入的剂量而言异常高。当我们在经超速离心清除血浆的血浆、白细胞、红细胞和全血中测量该药物时,发现环孢素的高浓度与该患者血液中始终存在的乳糜微粒有关。直接添加到该患者血浆中的环孢素与血浆脂质的结合较少。与来自该患者的血浆一起孵育的分离淋巴细胞和肾切片,与在正常治疗浓度下与含环孢素的非高脂血症血浆一起孵育时相比,结合的药物并不更多。我们得出结论,该患者中与乳糜微粒相关的环孢素对淋巴细胞或肾组织均无生物学活性。我们强烈建议使用清除乳糜微粒的血浆对Ⅴ型高脂蛋白血症患者进行环孢素治疗药物监测。