Wood R P, Tzakis A, Shaw B W, Starzl T E
Surg Gynecol Obstet. 1987 Mar;164(3):283-4.
This technique for the drainage of simple pleural effusions is simple, safe and effective. It requires little more skill than the ability to perform a thoracentesis or central venous line placement. It appears ideal for both the bedridden patient who cannot sit for repetitive thoracentesis and for the ambulatory patient who need not be tied down with a chest tube and underwater seal system. We stress that the system is functional only for simple transudates and will provide unsatisfactory drainage of thick or bloody effusions.
这种用于引流单纯性胸腔积液的技术简单、安全且有效。它所需的技能不比进行胸腔穿刺术或放置中心静脉导管多多少。对于无法坐起进行反复胸腔穿刺术的卧床患者以及无需用胸管和水封系统束缚的门诊患者而言，它似乎是理想的选择。我们强调，该系统仅对单纯性漏出液有效，对浓稠或血性胸腔积液的引流效果不佳。
