Dormandy J A
Wien Med Wochenschr. 1986;136 Spec No:41-3.
In the recent years hemorheology has gained increasing interest in medicine and contributed to new understanding of the role of blood fluidity with regard to microcirculation especially in chronic occlusive vascular disease. Various hemorheologic factors have been uncovered as being of significance in physiologic and pathologic flow conditions. Primarily the deformability of red cells was in the center of interest and various devices mostly based on filtration systems, were introduced for the measuring of red cell's ability to deform. In the last few years the role of white cells came into play especially in conditions of low perfusion pressure in ischaemic areas. Since it is plausible that in capillaries white cells can hold up a very much larger number of red cells it is most likely that the rheological properties of white cells play a governing role in areas of ischaemia and infarction in respect of blood fluidity, flow and prognostic aspects. A new filtration device is now available which can distinguish between the resistance to flow of the rheologically predominant cell type of a suspension (initial filtration rate) and the number of rigid cells blocking the filter pores (clogging rate). Intensive studies will be necessary to clarify the rheological behaviour of the different types of white cells.
近年来,血液流变学在医学领域越来越受到关注,并有助于人们对血液流动性在微循环中的作用有了新的认识,尤其是在慢性闭塞性血管疾病方面。各种血液流变学因素已被发现对生理和病理流动状态具有重要意义。红细胞的变形性最初是人们关注的焦点,并且引入了各种主要基于过滤系统的设备来测量红细胞的变形能力。在过去几年中,白细胞的作用开始显现,尤其是在缺血区域灌注压较低的情况下。由于在毛细血管中白细胞很可能会阻滞大量红细胞,因此白细胞的流变学特性很可能在缺血和梗死区域的血液流动性、血流及预后方面起主导作用。现在有一种新的过滤设备,它可以区分悬浮液中流变学上占主导的细胞类型的流动阻力(初始过滤率)和阻塞滤孔的刚性细胞数量(堵塞率)。有必要进行深入研究以阐明不同类型白细胞的流变学行为。