Dressler Frank, Maurer Britta
Kinderklinik, Medizinische Hochschule Hannover, 30623, Hannover, Deutschland.
Universitätsklinik für Rheumatologie und Immunologie, Inselspital Bern, 3010, Bern, Schweiz.
Z Rheumatol. 2023 Apr;82(3):233-245. doi: 10.1007/s00393-022-01205-5. Epub 2022 Apr 29.
Dermatomyositis (DM) is an inflammatory multisystem disease of unknown etiology, which can already occur in children but first onset can also be in older adulthood. Myalgia and muscle weakness can occur later in the course of the disease or even be completely absent in some forms. Classical signs on the skin include heliotrope rash, facial erythema, Gottron's papules and nailfold capillary abnormalities. For the diagnosis, screening for the presence of myositis-specific autoantibodies has become increasingly more relevant. Muscle enzymes may be elevated but not in approximately one third of patients. In the absence of typical clinical or serologic findings, additional examination methods such as nailfold capillaroscopy, magnetic resonance imaging, electromyography, skin or muscle biopsies may help to establish the diagnosis. Depending on the clinical and serological subtype, additional screening for gastrointestinal or cardiopulmonary involvement should be considered. In adults, an age-appropriate tumor screening should also be performed. Apart from corticosteroids as induction therapy, biologics and small molecule inhibitors are gaining in importance in addition to conventional disease-modifying anti-rheumatic drugs and intravenous immunoglobulins. The prognosis for DM and juvenile DM (JDM) has improved. Most patients recover at least to some extent; however, a few patients die and a minority develop persisting muscle atrophy or severe calcinosis.
皮肌炎(DM)是一种病因不明的炎症性多系统疾病,可发生于儿童,但也可首发于老年。肌痛和肌无力可在疾病过程中较晚出现,甚至在某些类型中完全不存在。皮肤的典型体征包括向阳疹、面部红斑、Gottron丘疹和甲襞毛细血管异常。对于诊断而言,筛查是否存在肌炎特异性自身抗体变得越来越重要。肌肉酶可能升高,但约三分之一的患者不会升高。在没有典型临床或血清学表现的情况下,额外的检查方法如甲襞毛细血管镜检查、磁共振成像、肌电图、皮肤或肌肉活检可能有助于确诊。根据临床和血清学亚型,应考虑对胃肠道或心肺受累情况进行额外筛查。在成人中,还应进行适龄的肿瘤筛查。除了皮质类固醇作为诱导治疗外,除了传统的改善病情抗风湿药物和静脉注射免疫球蛋白外,生物制剂和小分子抑制剂也越来越重要。皮肌炎和幼年皮肌炎(JDM)的预后有所改善。大多数患者至少在一定程度上恢复;然而,少数患者死亡,少数患者会出现持续性肌肉萎缩或严重钙质沉着。